1
00:00:00,580 --> 00:00:03,130
Trinity Blood
2
00:00:03,133 --> 00:00:11,332
Poslouchám nudnou píseň
3
00:00:11,844 --> 00:00:17,245
jako když se dívám z okna.
4
00:00:20,341 --> 00:00:28,956
Nech mě obléct si šaty
a tancovat pro tebe.
5
00:00:29,341 --> 00:00:31,029
Jsem šílený?
6
00:00:31,540 --> 00:00:34,340
Prosím, řekni.
7
00:00:36,382 --> 00:00:45,093
Jednoho dne mě vítr odnese.
8
00:00:45,292 --> 00:00:53,309
A dnes si na něj nepamatujeme.
9
00:00:53,933 --> 00:01:00,868
Proč nemám křídla, abych mohl
létat po nebi,
10
00:01:01,061 --> 00:01:09,373
jako vítr, jako mraky?
11
00:01:10,925 --> 00:01:21,446
Proč nemám křídla, abych se potopil
do vše obklopující tmy,
12
00:01:22,269 --> 00:01:29,415
jako hvězdy, jako měsíc? Ach...
13
00:01:32,642 --> 00:01:38,077
"Vládci noci část 5 - Začátek životní poutě"
14
00:01:39,723 --> 00:01:41,325
Prosím, Ester...
15
00:01:43,277 --> 00:01:45,422
Musíš mě zabít, rychle!
16
00:01:49,308 --> 00:01:53,356
Ta žízeň... Je tak silná.
17
00:01:53,869 --> 00:01:56,342
Mohu vypít každou kapku z tvého těla.
18
00:01:57,494 --> 00:01:58,746
Než se to stane...
19
00:02:03,123 --> 00:02:04,493
Než tě zabiju...
20
00:02:07,646 --> 00:02:09,837
Ne. Já nemůžu.
21
00:02:11,470 --> 00:02:13,654
Musíš! Teď, Ester!
22
00:02:15,608 --> 00:02:17,898
Už se déle neudržím!
23
00:02:21,961 --> 00:02:22,968
Prosím!
24
00:02:30,388 --> 00:02:34,592
Já... Já ti nechci ublížit!
25
........