1
00:01:26,320 --> 00:01:29,200
Tak zítra.

2
00:01:47,362 --> 00:01:50,283
Panebože!

3
00:02:10,445 --> 00:02:11,405
Jsem tu.

4
00:03:58,816 --> 00:04:01,696
Už tam budeme.

5
00:04:01,696 --> 00:04:03,617
Jste si tím jistý?

6
00:04:04,577 --> 00:04:05,537
Říkal jsem, že to vyjde.

7
00:04:06,497 --> 00:04:11,297
Já jen...
Je tam velká aktivita Sentinelů.

8
00:04:48,701 --> 00:04:50,622
- Linku.
- Ano pane?

9
00:04:50,622 --> 00:04:55,382
Vzhledem k situaci tak docela nechápu
proč ses nechal převelet na mou loď.

10
00:04:56,302 --> 00:05:00,183
Nicméně pokud tu chceš zůstat,
chtěl bych tě požádat o jednu věc...

11
00:05:00,183 --> 00:05:02,103
O co, pane?

12
00:05:02,103 --> 00:05:03,063
Abys mi věřil.

13
00:05:04,023 --> 00:05:06,903
Ano, pane, budu.

14
00:05:07,863 --> 00:05:08,823
Tedy, věřím, pane.

15
00:05:09,784 --> 00:05:14,584
- Doufám. Připrav se na vysílání.
- Ano, pane.

16
00:05:24,185 --> 00:05:26,105
Pořád nemůžeš spát?

17
00:05:27,985 --> 00:05:29,906
Chceš si promluvit?

18
00:05:30,866 --> 00:05:33,786
Mám jen špatné sny...

19
00:05:35,666 --> 00:05:39,507
Jestli máš z něčeho strach...
- Jen si přeju...

20
00:05:40,467 --> 00:05:44,307
abych věděl, co se ode mne očekává. To je vše.

21
00:05:46,227 --> 00:05:51,028
- Chtěl bych to vědět.
- Ona se ozve, neboj.

22
00:05:51,988 --> 00:05:52,948
- Neo!
- Už jsme připraveni?

23
00:05:53,908 --> 00:05:55,828
Už máme zpoždění.

........