1
00:00:02,300 --> 00:00:06,200
Ahoj, vítejte v šou. Já jsem Howard Moon a tohle je
můj učeň Vince Noir.

2
00:00:07,100 --> 00:00:09,900
Učeň? Co to plácáš?
Ty jsi můj učeň.

3
00:00:10,000 --> 00:00:11,100
Nech toho nebo ti ukážu.

4
00:00:11,150 --> 00:00:11,900
Jo a co?

5
00:00:12,000 --> 00:00:15,900
Trefím tě tak rychle, jako letící kulka.
Udělám chvat, aniž bys věděl, co se stalo.

6
00:00:16,000 --> 00:00:21,400
Ty nemáš žádný chvaty. Znám tvoje chvaty.
Jsou trapně jednoduchý jako jóga.

7
00:00:21,500 --> 00:00:23,400
Mám teď nový, mocný, chvaty. Děkuju.

8
00:00:23,700 --> 00:00:25,400
- Jo?
- Jo!

9
00:00:25,500 --> 00:00:26,900
Nechal sis poslat nějaký nový?

10
00:00:27,000 --> 00:00:28,900
Ano, nechal. Dorazily dnes ráno.

11
00:00:29,000 --> 00:00:29,800
Ranní poštou?

12
00:00:29,900 --> 00:00:32,400
Ranní poštou, jo.
Poštou, co doručí vše.

13
00:00:32,400 --> 00:00:33,600
No, tak se ukaž.

14
00:00:33,600 --> 00:00:34,800
- Jo, použiju na tebe chvat.
- Do toho.

15
00:00:34,900 --> 00:00:35,900
- Chceš to pocítit?
- Jo!

16
00:00:36,000 --> 00:00:41,300
- Vezmu tě na oběd s panem a paní Bolestivými a
objednáme ti smrtelnou pochoutku. Chceš?
- Dělej.

17
00:00:43,800 --> 00:00:46,000
Co to bylo? To nic nedělá.

18
00:00:46,100 --> 00:00:48,900
Vypadá to jako nic, ale tohle je "vybrující dlaň."

19
00:00:48,900 --> 00:00:54,000
Teď jsi v pohodě, ale za 2 hodiny si půjdeš koupit
klobouk a nebude ti sedět.
Au chika chikaaa.

20
00:00:54,100 --> 00:00:59,100
Není možná. Koukni na mě. Moje vlasy
jsou virtuální klobouk. Všechny klobouky mi sedí.

21
00:00:59,300 --> 00:01:00,900
- Uvidíš.
- Jo, uvidíme.

22
00:01:01,100 --> 00:01:01,900
........