1
00:00:01,030 --> 00:00:04,540
"Aktuální zpravodajství"

2
00:00:04,610 --> 00:00:07,670
Nacházíme se živě před městskou bankou v Milwaukee.

3
00:00:07,670 --> 00:00:10,690
Ačkoliv k přestřelce došlo jen před pár minutami

4
00:00:10,690 --> 00:00:16,400
policie a S.W.A.T. zůstávají na pozicích, které zaujali před třemi hodinami na začátku akce.

5
00:00:16,400 --> 00:00:20,750
Úřady odhadují, že uvnitř banky je drženo asi 10 rukojmích.

6
00:00:20,750 --> 00:00:23,640
Dosud nemáme žádné informace o totožnosti podezřelých.

7
00:00:25,670 --> 00:00:26,980
Něco se děje.

8
00:00:27,870 --> 00:00:28,890
Myslím, že se otevírají dveře.

9
00:00:28,890 --> 00:00:30,130
OK, máte to?

10
00:00:33,670 --> 00:00:34,780
Tam.

11
00:00:36,710 --> 00:00:38,610
Otočte tam kameru.

12
00:00:42,750 --> 00:00:43,630
Ne, ne, ne, ne, ne!

13
00:00:43,630 --> 00:00:44,540
Ani na to nemyslete!

14
00:00:44,540 --> 00:00:45,770
Zpátky zatraceně!

15
00:00:52,070 --> 00:00:53,950
SSSCZG presents...

16
00:00:53,950 --> 00:00:56,640
Supernatural

17
00:00:58,630 --> 00:01:00,420
"Milwaukee, Wisconsin"

18
00:01:00,420 --> 00:01:02,300
"O den dříve"

19
00:01:02,300 --> 00:01:05,640
Tak co, jaké to je -- být u FBI?

20
00:01:06,680 --> 00:01:07,670
No...

21
00:01:07,670 --> 00:01:09,200
je to nebezpečný.

22
00:01:09,950 --> 00:01:10,550
Víte.

23
00:01:11,520 --> 00:01:15,050
a ta tajemství, která nesmíte prozradit -- oh, spousta tajemství.

24
00:01:15,730 --> 00:01:18,300
Ale většinou je to -- je to osamělý.

25
00:01:19,360 --> 00:01:20,810
Vím, jak to myslíte.

........