{841}{901}www.titulky.com
{921}{1041}Ripped by Alx | N-Joy the quality of DVD
{1237}{1290}Koukám, že ti tady chutná, co?
{1311}{1395}Doma si nic neužiju.|Přej mi aspoň tuhIe radost.
{1405}{1453}Máš přece krásnou ženskou.
{1465}{1568}Mám manžeIku a|s tou není žádná zábava.
{1678}{1736}Nedrob mi tu Iaskavě, jo?
{1796}{1822}Kde tu máš držák?
{1837}{1856}Nikde.
{1865}{1959}DaIs za to 80.000 doIarů,|a není tu držák?
{1971}{2067}105.000 a je to jedno z nejrychIejších|aut na světě.
{2076}{2112}Zrychlení na 100 za 4 vteřiny.
{2119}{2184}- Je to omezená série.|- To sedí!
{2196}{2237}Bez držáku a místa vzadu.
{2251}{2297}NabIýskané děIo pro dva.
{2311}{2371}A ještě hází.
{2405}{2426}Kruci!
{2460}{2482}Promiň.
{2618}{2637}Seber to.
{2652}{2712}Nemůžu. To bude chtít technika.
{2724}{2762}Já se tam nevejdu.
{2786}{2839}Běž na to! ŠIapej, šIapko.
{2846}{2892}At' na tebe zaberou.
{2901}{2942}Já to ukIízet nebudu.
{2949}{3038}Neprotáhnu tam ruku.|A když, tak mi tam uvízne.
{3050}{3100}VymkI bych si prsty.
{3110}{3134}Seber ty hranoIky.
{3143}{3184}Nejsi v Denny's!
{3206}{3292}Do Denny's nechodím.|Nechovají se tam k nám hezky.
{3299}{3352}ZabraIi. Máme je v hrsti!
{3381}{3453}Tebe nezajímají hranoIky,|aIe tohIe.
{3462}{3479}Ven z auta.
{3486}{3505}Sakra!
{3515}{3575}- Co je?!|- Máme za sebou perný týden.
{3584}{3623}Tak padejte z toho auta.
{3635}{3680}Kruci!|KoIik vážíš, dva metráky?
{3719}{3764}Cpeš se kuřatama, co?
{3795}{3853}Proč mám vždycky|hromotIuky?
{3863}{3889}Padejte!
{3896}{3927}Dobře! Dobře!
{3934}{3973}Moment!
{3980}{4050}Vy aIe máte dneska smůIu.
{4057}{4093}Jsme totiž poIdové.
{4105}{4150}A já kIaun...
{4160}{4217}...bez smysIu pro humor!|Chci auto.
{4225}{4251}Já nejsem WesIey Snipes.
{4258}{4337}Jen s jedním pitomcem|jezdíme v autě...
{4354}{4395}...které si říká o maIér!
{4404}{4498}Já ti snad budu muset jednu ubaIit.
{4510}{4575}- Tebe štve ta hranoIka!|- Ne.
{4584}{4635}Štve mě, že si|nevážíš majetku!
{4644}{4683}- HeIe!|- SkIapněte!
{4690}{4738}To nemá cenu!|Počkej!
{4769}{4819}Chceš nářez?|Pojd' si pro něj!
{4908}{4934}Co ty na to?
{4944}{5001}TakhIe to děIá Snipes.
{5009}{5052}A ted' chci ubrousek.
{5078}{5121}A ted' se předved', sráči!
{5244}{5296}MIAMI
{7409}{7461}Jak vypadám?|Jako pravý poIda.
{7478}{7504}Znáš svůj úkoI?
{7516}{7550}Jo, jsem návnada.
{7572}{7591}Správně.
{7775}{7804}Co to děIáš?!
{7855}{7874}PoIicie?
{7881}{7936}Někdo zastřeIiI poIicistu...
{7943}{8015}...na křižovatce Jižní miamské|a První uIice.
{8027}{8078}Všemjednotkám.|Vražda policisty.
{8087}{8118}Kód tři.
{8238}{8291}Všemjednotkám, ozvěte se.
{8792}{8866}Vražda policisty.|Potřebujeme posily.
{8998}{9068}Rozumím.|Pachatel neznámý.
{9188}{9233}Čistý vzduch.
{9449}{9485}PoLICEJNÍ VRTULNÍKY
{10044}{10068}Jsme vevnitř.
{10214}{10233}Jsme tady.
{10247}{10276}Máte 20 minut.
{10535}{10588}Ty sendviče mě snad zabijou.
{10928}{10988}Máme 12 minut.|Jdeme.
{11408}{11449}Dobře. Jsme na místě.
{12091}{12139}Hněte sebou.|Máme 6 minut.
{12175}{12194}Hotovo.
{12336}{12388}Připraveni.|Pohyb!
{12659}{12688}Odpálit!
{12779}{12803}Ted'!
{13168}{13189}ŠIápni na to!
{13834}{13865}Kruci!
{13894}{13925}Copak se ti zdáIo?
{13978}{14024}Ty nestydo.
{14048}{14105}ŘíkaIas, že se ti máIo věnuju.
{14124}{14215}Rád bych ti to ted' vynahradiI.
{14249}{14273}Tak pojd'.
{14306}{14326}Víš, čím to je?
{14378}{14458}Už ani nevím, kdy jsme|naposIed usínaIi spoIu.
{14529}{14551}MiIáčku...
{14594}{14623}To je tou prací.
{14628}{14657}S tím nic nezmůžu.
{14669}{14738}Po miIování se mi Iíp pracuje.
{14748}{14779}Jsem čipernější.
{14788}{14858}Jen ho nech v kaIhotách.|Jdou sem děti.
........