1
00:00:56,960 --> 00:00:58,320
Čarodejnice.

2
00:00:59,280 --> 00:01:00,120
Čarodejnice.

3
00:01:03,000 --> 00:01:03,840
Čarodejnice.

4
00:01:04,000 --> 00:01:04,920
Čarodejnice.

5
00:01:07,360 --> 00:01:08,100
Čarodejnice.

6
00:01:08,180 --> 00:01:09,160
Čarodejnice.

7
00:01:10,360 --> 00:01:11,320
Čarodejnice.

8
00:01:17,560 --> 00:01:18,400
Čarodejnice.

9
00:02:35,080 --> 00:02:36,960
Sakra. Díky.
Neviděl jsem ho.

10
00:02:37,040 --> 00:02:38,280
To já taky ne.

11
00:02:39,840 --> 00:02:41,800
Lidé říkají, že ve vidění
je důvěra.

12
00:02:42,120 --> 00:02:44,880
Ale pro mě, to není
tak úplně pravda.

13
00:02:45,120 --> 00:02:47,760
Ztratila jsem zrak,
když mi bylo pět let.

14
00:02:47,880 --> 00:02:50,800
Vzpomínky, které jsem si pamatovala
se tak rozpadly,

15
00:02:50,960 --> 00:02:53,400
že pochybuji o tom,
že bych poznala sama sebe.

16
00:02:53,800 --> 00:02:56,080
Teď používám své ostatní smysly.

17
00:02:56,160 --> 00:02:58,360
Cítím déšť předtím,
než začne padat.

18
00:02:58,560 --> 00:03:00,000
Ale nevidím ho padat.

19
00:03:00,160 --> 00:03:02,160
Cítím slunce
v mé tváři.

20
00:03:02,240 --> 00:03:04,200
Ale nevidím východ,
ani západ.

21
00:03:04,360 --> 00:03:06,440
Chci vidět svět,
jako všichni ostatní.

22
00:03:06,920 --> 00:03:09,760
Vidět slunce, déšť, hudbu.

23
00:03:10,360 --> 00:03:12,280
........