1
00:00:01,033 --> 00:00:02,607
<i>V minulých dieloch ste videli</i>
2
00:00:02,647 --> 00:00:04,317
Jake, toto je Ted Lewis.
3
00:00:04,357 --> 00:00:06,930
- Ahoj, ako sa darí?
- Vyrastali sme spolu v New Berne.
4
00:00:06,970 --> 00:00:08,822
A toto je Russell a Mike.
5
00:00:08,862 --> 00:00:10,176
Áno, už sme sa stretli.
6
00:00:10,216 --> 00:00:12,562
<i>Som major Beck,</i>
desiata horská divízia.
7
00:00:12,602 --> 00:00:15,829
<i>Chcem aby ste môj prostredník</i>
s ľuďmi New Bernu a Jericha.
8
00:00:16,168 --> 00:00:19,372
<i>Posielam vám súkromného dodávateľa,</i>
<i>ktorý to okolie pozná.</i>
9
00:00:19,497 --> 00:00:22,056
<i>On sa bude starať o každodennú</i>
<i>administráciu mesta</i>
10
00:00:22,095 --> 00:00:23,870
<i>pokiaľ vy nenájdete tú teroristku.</i>
11
00:00:23,913 --> 00:00:26,099
Všetky západné štáty sa spojili
s Cheyenne.
12
00:00:26,137 --> 00:00:27,829
Sú silní a silnejú.
13
00:00:27,868 --> 00:00:29,235
Toto je teraz naša nová misia.
14
00:00:29,279 --> 00:00:32,091
Odhaliť tajomstvo Cheyenne skôr
ako ovládnu celú krajinu.
15
00:00:32,138 --> 00:00:33,470
Mám jednu z tých bômb.
16
00:00:34,638 --> 00:00:35,642
Čo to je?
17
00:00:35,687 --> 00:00:37,052
<i>Ciele, špecifikácie,</i>
18
00:00:37,147 --> 00:00:38,300
<i>nepredvídateľné udalosti.</i>
19
00:00:38,545 --> 00:00:40,381
<i>Jennings & Rall</i>
<i>to dali všetko dohromady.</i>
20
00:00:40,427 --> 00:00:41,931
Ako o tom všetkom vieš?
21
00:00:41,978 --> 00:00:44,192
<i>Pretože... som im to pomáhal písať.</i>
22
00:00:44,256 --> 00:00:47,013
Mimi, toto je Trish Merrick.
Je z Jennings & Rall.
23
00:00:47,056 --> 00:00:49,573
<i>Som taká rada, že ťa tu máme.</i>
........