1
00:00:25,600 --> 00:00:30,300
DĚTI KUKUŘICE II

2
00:02:56,450 --> 00:02:58,042
Co vidíš, Davide?

3
00:02:59,890 --> 00:03:02,404
Potřebuji vás tu chlapi.
Něco jsem našel..

4
00:03:02,650 --> 00:03:04,402
Co je to?

5
00:03:11,100 --> 00:03:12,400
Ach, bože

6
00:03:20,489 --> 00:03:22,879
Smrt v srdci Ameriky.

7
00:03:23,130 --> 00:03:25,439
Tragedie obrovských rozměrů.

8
00:03:25,689 --> 00:03:29,125
Můžu s jistotou říct, že jsem
nikdy neviděl nic tak šokujícího...

9
00:03:29,369 --> 00:03:34,683
jako to, co se našlo v tomto ospalém
městečku Gatlin v Nebrasce.

10
00:03:34,929 --> 00:03:38,524
Objeveno bylo asi 50 těl.

11
00:03:38,769 --> 00:03:42,922
Vypadá to na jednu z největších
masových vražd v historii země.

12
00:03:43,969 --> 00:03:48,088
Nevím co k tomu dodat...
stalo se.

13
00:03:50,450 --> 00:03:53,725
Děti za to zaplatí.

14
00:03:55,649 --> 00:03:58,846
Můžete nám popsat co jste viděl,
jak to tam dole vypadá?

15
00:04:04,170 --> 00:04:06,808
Můžeš říct co se stalo?
Viděl jsi něco?

16
00:04:07,329 --> 00:04:09,605
Viděl jsem kukuřici.

17
00:04:10,570 --> 00:04:13,561
Děti byly pod
vlivem několika teenagerů.

18
00:04:13,969 --> 00:04:16,882
Vůdcem tohoto klanu byl Isaac Cronan.

19
00:04:17,170 --> 00:04:21,048
Víme to z výpovědi mladé dvojice,
která tudy jela na prázdniny.

20
00:04:21,289 --> 00:04:24,441
Viděla jsi co se
stalo tvé mamce a tátovi?

21
00:04:24,810 --> 00:04:27,404
Viděla jsem kukuřici.

22
00:04:29,770 --> 00:04:31,044
Dobře, střihni to.

23
00:04:31,289 --> 00:04:33,679
........