1
00:01:29,267 --> 00:01:32,433
- Jedu. - Tady máš.

2
00:01:34,171 --> 00:01:36,140
- Iqbale, chytej! - Ahoj!

3
00:01:36,207 --> 00:01:37,808
Ahoj, už Humera konečně povýšili?

4
00:01:37,874 --> 00:01:39,642
Prej o tom budou přemejšlet. Ale snad jo.

5
00:01:39,709 --> 00:01:40,729
Super.

6
00:01:42,445 --> 00:01:44,177
Lone. Lone. Lone!

7
00:01:45,715 --> 00:01:47,898
Jimmy Buffett. Kdo?

8
00:01:47,951 --> 00:01:49,683
Spíme, kámo?

9
00:01:49,754 --> 00:01:51,793
Ne, jenom to nastavuju.

10
00:01:53,990 --> 00:01:56,303
Safra, to už je čas zavřít krám nebo co?

11
00:01:56,359 --> 00:01:57,924
Máme ještě asi hodinu.

12
00:01:57,994 --> 00:02:00,070
Lone, nepřemejšlel jsi někdy o oční operaci
laserem?

13
00:02:00,131 --> 00:02:03,203
Prej to nevyjde jen u 1 z 1000.

14
00:02:03,234 --> 00:02:06,780
To by bylo příliš velký riziko.

15
00:02:06,803 --> 00:02:07,823
Tak zatím.

16
00:02:09,439 --> 00:02:12,239
- Mami, můžu si to koupit? - Ne, miláčku, je to
moc drahý.

17
00:02:12,275 --> 00:02:13,604
Prosím. Já to opravdu chci.

18
00:02:13,678 --> 00:02:16,714
No, vlastně je na to 40 % sleva. Poškozený
obal.

19
00:02:16,746 --> 00:02:19,676
- Dnes je tvůj šťastnej den, kámo. - Wow,
poděkuj mu.

20
00:02:19,716 --> 00:02:20,937
Děkuju.

21
00:02:24,020 --> 00:02:26,203
- Ahoj, Zacku. - Čus. Jak je, Sumo?

22
00:02:26,257 --> 00:02:27,953
Mamka mi udělala borůvkový "koláčky".

23
00:02:28,024 --> 00:02:29,626
To je ale zlatíčko.

24
00:02:29,694 --> 00:02:32,315
Z nich pak čerpáš svůj šarm, že?

........