1
00:00:02,800 --> 00:00:06,713
Ahoj, vítejte v šou.
Já jsem Howard Moon. Tohle je Vince Noir.

2
00:00:06,800 --> 00:00:10,839
- Přesně tak!
- Tento týden se budeme zabývat tématem smrti.

3
00:00:10,920 --> 00:00:13,639
Ale pozor, vím co si myslíte.
Nemyslete si to.

4
00:00:13,720 --> 00:00:18,874
Protože tohle mi, jako herci, dá velký
prostor...

5
00:00:18,960 --> 00:00:22,555
...vykopat hluboko v sobě některé z pravd,
které všichni sdílíme.

6
00:00:22,640 --> 00:00:27,236
Nebude to jen Howardovo nudné hraní, ale
také spousta hudby a dobrodružství...

7
00:00:27,320 --> 00:00:29,709
...s trochou exotických speciálních efektů.

8
00:00:29,800 --> 00:00:33,634
Né tak exotickými jaké mohly být, kdybychom
neutratili celý rozpočet za tvé vlasy.

9
00:00:33,720 --> 00:00:36,473
Promiň, ale moje vlasy jsou
základní složkou téhle šou.

10
00:00:36,560 --> 00:00:39,996
Opravdu na to potřebuješ patnáct lidí?
- To minimálně.

11
00:00:40,080 --> 00:00:43,834
Dva na ofinu, jednoho na zastřihávání,
jednoho na délku, dalšího na rady.

12
00:00:43,920 --> 00:00:46,309
- Na rady?
- Ano, vlasového poradce.

13
00:00:46,400 --> 00:00:50,996
Je moc věcí, na které musíš myslet u vlasů.
Jestli nebude můj účes vypadat skvěle, lidé zešílí.

14
00:00:51,080 --> 00:00:54,436
- Okamžitě nás přepnou.
- Myslím, že podceňuješ mé herecké umění.

15
00:00:54,520 --> 00:00:57,671
- Nesouhlasím.
- Já nepotřebuju srandovní účes, abych
udržel pozornost. Dělám si vlasy sám.

16
00:00:57,760 --> 00:01:02,675
- Radní ti dělá vlasy.
- Kamera mě miluje, Vinci. Tak to prostě je.

17
00:01:02,760 --> 00:01:06,116
- Kamera miluje mě. Myslím, že závidíš.
- Prostě vypadni.

18
00:01:07,480 --> 00:01:12,076
Teď bych vás rád připravil
malým monologem z Hamleta, děkuji.

19
00:01:12,160 --> 00:01:15,118
"Smrti. Neprobádaná krajino..."

20
00:01:23,040 --> 00:01:26,077
Asi bude tohle dělat i během šou,
takže...

21
........