1
00:00:59,518 --> 00:01:03,647
MUŽ BEZ STÍNU

2
00:03:44,433 --> 00:03:45,434
NESTABILNÍ

3
00:03:45,767 --> 00:03:46,727
Zatraceně!

4
00:04:18,300 --> 00:04:19,593
Zatraceně.

5
00:04:34,441 --> 00:04:36,902
MĚL BYS PRACOVAT

6
00:05:09,434 --> 00:05:10,602
STABILNÍ

7
00:05:11,436 --> 00:05:15,482
Jsem zatracenej génius.

8
00:05:24,950 --> 00:05:26,702
Panebože.

9
00:05:34,251 --> 00:05:36,712
Sebastiane, víš,
kolik je hodin?

10
00:05:37,045 --> 00:05:40,007
Da Vinci nikdy nespal.
Je to plýtvání časem.

11
00:05:40,465 --> 00:05:41,758
Kdo je to?

12
00:05:43,969 --> 00:05:45,137
To není tvoje věc.

13
00:05:48,015 --> 00:05:49,016
Už ne.

14
00:05:51,059 --> 00:05:52,060
Lindo,

15
00:05:53,979 --> 00:05:55,272
rozluštil jsem tu reverzi.

16
00:05:56,940 --> 00:05:57,941
Vážně?

17
00:05:58,275 --> 00:05:59,276
Podívej.

18
00:06:03,947 --> 00:06:05,115
Dívej se.

19
00:06:05,365 --> 00:06:06,366
STABILNÍ

20
00:06:08,160 --> 00:06:13,248
Po jedenácti měsících na to
najednou přijdeš? Jak?

21
00:06:13,665 --> 00:06:16,335
Jako obvykle. Kafe a sušenky.

22
00:06:16,668 --> 00:06:18,337
Nenávidím tě.

23
00:06:18,587 --> 00:06:22,633
Najdeš Matta a přijedete do laborky?
Chci udělat test na Isabelle.

24
00:06:23,175 --> 00:06:24,635
Snad ho seženu.

........