1
00:01:45,814 --> 00:01:50,374
Katolický kostel Dobrého Pastýře

2
00:01:50,454 --> 00:01:52,614
Tak já vám připomínám
postavu ze hry Kdokoli?

3
00:01:52,694 --> 00:01:56,654
To nevím. Ale připomínáš mi tu hru.

4
00:01:57,333 --> 00:01:59,494
Nejsi dobrý člověk.

5
00:01:59,574 --> 00:02:01,734
Celý den se poflakuješ, marníš svůj život,

6
00:02:01,814 --> 00:02:03,493
živíš se bůhví čím.

7
00:02:03,574 --> 00:02:08,853
Hraješ hazard, jsi rozvedený,
máš temnou minulost.

8
00:02:08,934 --> 00:02:10,974
Vyhodili tě od policie.

9
00:02:11,054 --> 00:02:13,854
Vsadím se, že svou dceru vídáš
tak jednou do měsíce.

10
00:02:14,374 --> 00:02:15,454
Tati.

11
00:02:43,734 --> 00:02:45,254
Máte pravdu.

12
00:02:47,014 --> 00:02:49,134
To máte pravdu.

13
00:02:49,214 --> 00:02:51,014
Nejsem dobrý člověk.

14
00:02:51,093 --> 00:02:52,494
Vadí ti, co říkám?

15
00:02:52,574 --> 00:02:55,054
Víš, že vím, že všichni vědí,
že jsi vzal ty peníze,

16
00:02:55,134 --> 00:02:56,614
i když ti to nedokázali.

17
00:02:56,694 --> 00:03:00,134
Jednoho dne je možná vrátíš.
Nebo možná ne.

18
00:03:01,734 --> 00:03:03,974
Svět je plný chlapů jako ty.

19
00:03:04,054 --> 00:03:05,934
Chlapů, co chtějí dostat, co si zaslouží,

20
00:03:06,014 --> 00:03:08,054
ale nechtějí se snažit.

21
00:03:08,854 --> 00:03:12,374
Ale někde v hluboko v sobě máš...

22
00:03:12,454 --> 00:03:16,174
Jakousi jiskřičku, zárodek slušnosti.

23
00:03:19,734 --> 00:03:22,373
Už musím jít. Někdo na mě čeká.

24
00:03:28,934 --> 00:03:30,014
Matte.
........