1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
preklad klatu

2
00:03:15,374 --> 00:03:16,709
Toby,co tady děláš?

3
00:03:17,459 --> 00:03:18,836
Chtěl jsem tě přivítat doma

4
00:03:19,128 --> 00:03:20,171
ó,dík

5
00:03:24,550 --> 00:03:25,926
chceš si chvilku pohovět?

6
00:03:26,217 --> 00:03:28,220
Nemůžu,v jedenáct musím být v práci

7
00:03:29,262 --> 00:03:30,681
Už abys byla zpátky

8
00:03:32,975 --> 00:03:33,809
co je to?

9
00:03:34,018 --> 00:03:35,059
Udrží mě vzhůru

10
00:03:37,062 --> 00:03:38,688
Ok, budeš zpět ve státech?

11
00:03:41,232 --> 00:03:42,776
Starr Report

12
00:03:43,193 --> 00:03:44,694
Mělas hodně přehlídek?

13
00:03:45,403 --> 00:03:46,947
Jednu lepší než druhou

14
00:03:47,196 --> 00:03:49,450
Na jedné jsem byla tak unavená,že jsem usnula

15
00:03:49,658 --> 00:03:52,161
a když jsem se vzbudila,nikdo už tam nebyl

16
00:03:53,703 --> 00:03:54,704
S kým jsi tam byla?

17
00:03:54,996 --> 00:03:55,956
co?

18
00:03:57,456 --> 00:03:58,375
kdy ses vzbudila?

19
00:04:00,668 --> 00:04:02,753
Byla jsem tam sama celou dobu

20
00:04:14,181 --> 00:04:15,141
Hej!Jak ti je?

21
00:04:15,391 --> 00:04:17,101
Jsem na šrot

22
00:04:18,227 --> 00:04:20,688
Já vím,další mám za dvě hodiny

23
00:04:20,938 --> 00:04:23,314
jo? Dobře,Mám pro tebe čokoládové lupínky

24
00:04:23,649 --> 00:04:25,276
Díky,umírám hlady

25
00:04:25,526 --> 00:04:27,445
Reklamka chtěla tvoje číslo
Volali ti?
........