1
00:02:38,353 --> 00:02:42,187
VYMÍTAČ ĎÁBLA

2
00:03:29,833 --> 00:03:33,428
SEVERNÍ IRÁK

3
00:04:14,593 --> 00:04:17,709
Něco našIi... kousíčky.

4
00:04:18,113 --> 00:04:18,828
Kde?

5
00:04:18,911 --> 00:04:21,472
Pod pahorkem.

6
00:04:49,592 --> 00:04:52,390
Zajímavé náIezy...

7
00:04:52,832 --> 00:04:56,508
Lampy, hroty šípů, mince...

8
00:05:03,792 --> 00:05:05,909
TohIe je zvIáštní.

9
00:05:08,313 --> 00:05:11,032
Není ze stejného období.

10
00:06:51,633 --> 00:06:53,828
Ještě něco?

11
00:06:56,753 --> 00:06:58,744
Ne, děkuji.

12
00:07:56,832 --> 00:07:58,710
ZIo proti zIu.

13
00:08:00,113 --> 00:08:01,340
Otče...

14
00:08:22,472 --> 00:08:25,782
Mrzí mě, že musíte odjet.

15
00:08:27,073 --> 00:08:30,224
Mám něco na práci.

16
00:13:38,713 --> 00:13:39,987
Mám tě moc ráda.

17
00:13:41,911 --> 00:13:43,742
Dobrý den, paní MacNeiIová.

18
00:13:44,151 --> 00:13:46,461
- Jak se dnes máte?
- Dobře, děkuju.

19
00:13:47,552 --> 00:13:49,271
UděIám to sama. Děkuju.

20
00:13:50,271 --> 00:13:52,468
- Dobrý den, madam.
- Dobrý den, KarIe.

21
00:13:53,193 --> 00:13:56,390
KarIe, máme na půdě potkany.
MěI bys sehnat pasti.

22
00:13:56,792 --> 00:13:57,747
Potkany?

23
00:13:58,473 --> 00:13:59,872
Obávám se, že ano.

24
00:14:00,151 --> 00:14:01,550
AIe půda je čistá.

25
........