1
00:00:00,580 --> 00:00:03,130
Trinity Blood

2
00:00:03,133 --> 00:00:11,332
Poslouchám nudnou píseň

3
00:00:11,844 --> 00:00:17,245
jako když se dívám z okna.

4
00:00:20,341 --> 00:00:28,956
Nech mě obléct si šaty
a tancovat pro tebe.

5
00:00:29,341 --> 00:00:31,029
Jsem šílený?

6
00:00:31,540 --> 00:00:34,340
Prosím, řekni.

7
00:00:36,382 --> 00:00:45,093
Jednoho dne mě vítr odnese.

8
00:00:45,292 --> 00:00:53,309
A dnes si na něj nepamatujeme.

9
00:00:53,933 --> 00:01:00,868
Proč nemám křídla, abych mohl
létat po nebi,

10
00:01:01,061 --> 00:01:09,373
jako vítr, jako mraky?

11
00:01:10,925 --> 00:01:21,446
Proč nemám křídla, abych se potopil
do vše obklopující tmy,

12
00:01:22,269 --> 00:01:29,415
jako hvězdy, jako měsíc? Ach...

13
00:01:31,248 --> 00:01:36,270
"Trůn z růží část 2 - Útočiště"

14
00:01:41,751 --> 00:01:45,236
Už nebudeme déle snášet utiskovaní
ze strany vlády Albionu.

15
00:01:46,071 --> 00:01:48,910
Po staletí jsem zůstávali v tichosti
otroky, ale to končí.

16
00:01:49,577 --> 00:01:51,125
Dnes vyhlašujeme svoji nezávislost

17
00:01:51,289 --> 00:01:52,651
na vaší despotické vládě.

18
00:01:53,315 --> 00:01:55,421
Následující požadavky musejí
být neprodleně splněny,

19
00:01:55,597 --> 00:01:56,976
jestli si přejete vyhnout krveprolití.

20
00:01:57,427 --> 00:02:00,787
Jedna: Bezpečí všech methuzalémů
žijících v Ghettu musí být

21
00:02:00,955 --> 00:02:02,226
bezpodmínečně garantováno.

22
00:02:02,532 --> 00:02:06,742
Dvě: Vláda nám zajistí pomoc při emigraci
do Říše pravé rasy.

23
00:02:07,423 --> 00:02:12,275
Tři: Vláda veřejně přizná přínos
methuzalémů k prosperitě Albionu
........