Zmijowisko

reakce na 1329089

Ahoj, chtěl bych se k tomuto seriálu ještě znovu vyjádřit. Díval jsem poctivě na většinu epizod a mé definitivní rozhodnutí je – že ani náhodou.
Pokud k tomu chcete titulky, vygooglete si všechny existující polské nadávky a nakopírujte si je pod dialogy sami. Téměř nic jiného, než ožralé hádky a sprosté vřeštění v seriálu není. Pokud je tam snad nějaká kriminální zápletka, ve skocích v čase a v nesmyslné změti uřvaných scén ji vlastně ani nenajdete. Leta jsem nic horšího neviděl.
Vím, že hodnocení filmů není předmětem tohoto portálu. Chtěl jsem jen vysvětlit, proč se Zmijowiskem nechci mít nic společného. Děkuji za pochopení.

reakce na 1351386

Já to mám v plánu, ale můžeš mi prosím osvětlit co znamená „na jednom nemenovanom trackery je to po cz“? Nerad bych dělal něco, co se tu za týden objeví – odněkus taženo.

no skoda ze to nik nepreklada,uz na jednom nemenovanom trackery je to po cz

Vypada to dobre

Bude někdo překládat prosím?