The Jack in the Box

Požadavek na film

Rok: 2019

Hodnocení IMDB: 4.2 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 6

Celková nabídka za překlad: 1 hlas



Dzungla The Jack in the Box již zpracovává. Má za sebou 2 překlady.
Přidat si požadavek Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU The Jack in the Box
6.5.2021 17:10 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1414934


no jeste ne ...... měl jsem napsat bude i druhy díl
6.5.2021 16:49 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1414932


Druhý díl ještě nevyšel, ne?
6.5.2021 16:40 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1414883


Děkuji a je i druhý díl
6.5.2021 8:32 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1414883


To budeš hodný. :-)
6.5.2021 7:54 Dzungla odpovědět
bez fotografie

reakce na 1414869


Dodělám Vdovu (The Widow) a mrknu na to.
5.5.2021 22:59 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
Nikoho to nezaujalo na překlad ?
15.4.2021 15:25 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
Horor s dalším klaunem..... Chytne se toho někdo?
4.4.2021 11:21 ondrasek32 odpovědět
bez fotografie
Přidávám se, vypadá to fajn :-)
27.3.2021 19:44 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
The Jack in the Box 2019 - nikomu se nechce? BR je např. na fastshar., jen 769 řádků. Letos by měla vyjít dvojka, tak ať to máme komplet. :-D
24.10.2020 9:27 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
The Jack in the Box 2019 1080p BluRay H264 AAC-RARBG.srt prosíme

příloha The Jack in the Box 2019 1080p BluRay H264 AAC-RARBG.srt
19.9.2020 10:09 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
bude někdy překlad diky za info
4.8.2020 15:54 aaronek odpovědět
bez fotografie
The Jack in the Box taky bych poprosil o překlad... :-)
4.8.2020 13:59 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
The Jack in the Box - Prosíme. :-) Kdyby náhodou někdo neměl co na práci a chtělo se mu překládat. :-D
9.7.2020 17:43 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
Prosím o překlad
30.5.2020 11:24 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Taky se připojuji
30.5.2020 11:05 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
The.Jack.In.The.Box.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX.srt Kdyby se teda náhodou někomu chtělo... :-)

příloha The.Jack.In.The.Box.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX.srt
30.5.2020 10:24 aaronek odpovědět
bez fotografie
The Jack in the Box - také se přidávám s prosbou o překlad...:-)

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dnes má vyjít film, který má premiéru 14.5. na HBO Max a v kinech?
Dneska vyjde nový thriller s Angelinou.... Ať se o to nepoperete :-)
Fried.Barry.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO.srt Prosím o překlad, tuhle úleťárnu moc chci. :
Dobře hodnocený horor.... Chytne se toho někdo?
Nový slasher..... Poprosím o překlad
The.Midwife.2021.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.srt Prosím o překlad :-)
Locked.In.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Prosím o překlad :-)
Initiation.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG.srt Prosím o překlad :-)
In.the.Earth.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt Prosím o překlad :-)
In.the.Earth.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO[TGx]
Našel by se zájemce o překlad?Slučka:-)
žádná taková verze neexistuje, film je v kinech
Aha. Já bych tam uvítal kolonku jestli jde o titulky z DVD nebo VOD, což bys se pak mohlo u titulků
Prosím o překlad verze Wrath.of.man.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Děkuji za překlad
Pro budoucí možné použití. Je nutné nějakou dobu sbírat data a pak teprve dělat statistiku. Možného
Realizace ještě úplně jasná není. Pravděpodobně se bude zobrazovat nějaké procento jako podíl z nahr
Já hlavně nevím, proč tam ta kolonka je. K čemu je to dobrý? Ví to někdo?
O víkendu mrknu, jestli to za to stojí. Pak dám vědět.
díky,těším sePoprosil bych o titule :-) DěkujiDikes
Toto pole s výběrem "Vlastní překlad" či "Úprava existujícího překladu" je relativně nová možnost a
pozriem a uvidím :-)
super díky ......... můžes pak podívat na The Winter Lake, jestli tě to nezaujme
tato upířina nikoho nezaujala ?
no jeste ne ...... měl jsem napsat bude i druhy díl
Na rozlíšenie, či ide o vlastný preklad, slúži vyplnenie políčka pri nahrávaní "vlastný preklad", či
Druhý díl ještě nevyšel, ne?Děkuji a je i druhý díl