Juega Conmigo

Požadavek na film

Rok: 2021

Hodnocení IMDB: 5.4 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 3

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Přidat si požadavek Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Juega Conmigo
23.6.2021 21:23 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1423427


Já do toho půjdu, jenom ještě nejsou anglický titule.
23.6.2021 21:06 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
No a pokusí se to někdo přeložit?
23.6.2021 17:17 vasabi odpovědět

reakce na 1423346


Jasně, že jsou. A ne jen tam..
23.6.2021 14:36 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Taky když jsem původně koukal na OS, tak původně tam nebyly ještě ani ty španělšké. Doufám, že anglické budou brzy! :-)
23.6.2021 13:48 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1423343


Jsou přímo ve verzi Juega.Conmigo.2021.SPANiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial

"Video
Rozlišení: 1920 × 800
Poměr stran pixelů: 1
Kodek: AVC
Počet snímků za sekundu: 23.976
Bitrate: 2.71 Mbps
Audio
Kodek: E-AC-3
Bitrate: 640 kbps
Kanály: 6
Audio stopy
es
Titulky
es
"
23.6.2021 13:00 zandera odpovědět

reakce na 1423336


hele, právě že ne, já našel ty s "Subtitulos: No"
https://www.identi.live/post-descpelis-juega-conmigo-2021-1080p-remux-latino.html#!
23.6.2021 12:15 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Hlavně jsou od začátku přímo v kontejneru u release. :-)
23.6.2021 12:08 junt odpovědět

reakce na 1423328


Sú na OS:-)
23.6.2021 11:51 zandera odpovědět

reakce na 1423296


Šikulka, já je nenašel
23.6.2021 0:43 junt odpovědět
Ale sú.Odobral som z nich text pre sluchovo postihnutých:


příloha Juega.Conmigo.2021.SPANiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial.es.srt
23.6.2021 0:15 zandera odpovědět

reakce na 1423222


ono nejsou ani es
22.6.2021 22:56 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jakmile budou angl. titulky tak se toho klidně chopím. Tohle vypadá výborně! Všechno půjde stranou :-D :-)
22.6.2021 19:35 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
Dlouho očekávaná mexická duchařina..... Poprosím o překlad
22.6.2021 18:40 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Juega.Conmigo.2021.SPANiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial je to na ulozt., angl. tit. nevím

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
The Green Knight bych tipl na druhou půlku října.
The Deep House těžko říct. Pokud by šel v dohledn
cau nevíš kdy výjdou webripy The deep house Green night ? díky za info
S trochou štěstí to vyjde za 2,5 týdne na VOD. Jsem si jist, že pak se někdo najde.
Ďakujem
To s tebou souhlasím, před mnoha lety jsem na tento film četl velice zajímavou recenzi v časopise KI
Prosím o preklad tohto dobrého filmu. Ďakujem :-)
Čarodějnice ...... podivá se na to někdo ?
Tohle by si ale zasloužilo překlad.Zapsání není blokaceDíky
Doufám, že druhá řada nebude horší než první.
Má to jen šest epizod, to dám.
Super díky moc
Pustím se do toho, pokud mě nikdo nepředběhne.
Díky.
Tak třeba se ti to nemuselo líbit..... Jsem rád že pokračujes, tvoje titulky mám rád a první řadu už
poslal jsem ti mejl ...... tam uvidíš info
Mix filmu Ti druzí a upírů :-) Nový seriál na motivy povídky od Stephena Kinga, série se nikde neobj
cau ano 6. srpna na Amazon prime. Jeste můzu dát info jestli tam budou ty cz titulky, ale čekám i da
No a co takhle film A very curious girl z roku 1969, by se Ti nechtělo přeložit?
Ahoj, jě to s těmi titulky jisté? Hledala jsem na googlu a nic jsem nenašla. Protože v tom případě j
No pane jo, to by asi bylo za trest.
Vidím, že si si zabookoval každý blockbuster, ktorý tohto roku výjde. Snáď to budeš všetko stíhať.
Překládala jsem první řadu, tak logicky pokračuji.
Videl si tie anglicke titulky? 2250 titulkov a všetky s veľkými písmenami...
42
00:02:26,271 -->
dakujem
Moc Ti děkuji za aktivitu. Jo, kde jsou ty časy, když jsi překládal.
na ulo z je 1.6gb verzia ru a eng audioDěkuji že jsi se toho chytla :-)
Kdysi údajně skandální, dnes už polozapomenutý film, si myslím. Anglické titulky k tomu jsou, jenom
díky za podporu, teď přes léto není čas už skoro vůbec :D občas se dostanu k tomu, že přeložím 100 ř