Old

Požadavek na film

Rok: 2021

Hodnocení IMDB: 0.0 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 21

Celková nabídka za překlad: 2 hlasy



saurix Old již zpracovává. Má za sebou 1 489 překladů.
Přidat si požadavek Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Old
27.7.2021 18:02 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1428849


Děkuji za info, už netrpělivě vyhlížím anglické titulky.
27.7.2021 17:31 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
WEB-DL očekávám ccca 13/8, uvidíme.
24.7.2021 16:06 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1428460


I to přijde nebojte
24.7.2021 14:55 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
No je v tom pěkný zmatek ......... už aby si začali zabírat filmy na příští rok
24.7.2021 14:05 vasabi odpovědět

reakce na 1428451


na ten, co ještě nevyšel:-)
24.7.2021 13:54 joso odpovědět
na aky rls to je prosim?
22.7.2021 19:01 Peto654654 odpovědět
bez fotografie
Teším sa
21.7.2021 17:13 mysubs odpovědět
Vyzerá dobre.
21.7.2021 16:28 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Vím, hóódně :-) dopředu... děkuji Vám mockrát! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
AMZNrip, cz titulky tam bohužel nejsou. Našel by se překladatel? Děkuji.
Existují k tomuto filmu nějaké titulky? Děkuji předem za info.
První část už je mnou přeložená, čerstvě schválená. ;)
Bude to pomáhat k rychlejšímu schvalování.
Už to, že tam musím něco zadat, mi dost vadí. Že mě to nepustí dál. Pokud se tedy něco nezměnilo.

V tuto chvíli další možnosti přidávat nebudeme. Čas ukáže.
Tak jsem čekal, že to zůstane na mě. Dlouho jsem přemýšlel, že to přeložím, ale zaváhal jsem. Jsem r
Děkuji za info, už netrpělivě vyhlížím anglické titulky.
WEB-DL očekávám ccca 13/8, uvidíme.Ofiko EN titulky jsou venku.Čistá WEB-DL verze je potvrzena na pátek.
Zdravím, nemuzu nikde najit preklad k dílu S21E10: London Bridge .. hledam spatně ? :)
Měl bych dotaz k novému nahrávání titulek. Když už se přidalo k původu titulků více možností, nešlo
Hurá, sláva a jupí...a taky hip hip hurá. Dnešní večer je jasný! Děkuji, datluško:).
Našel by se překladatel?Dávam hlas ;-)
To právě už překládám a v těchto chvílích dokončuji. ;)
Nepreložíš aj Batman - The Long Halloween Part One?
Titulky - WEBRip.x264-ION10
Děkuji za info. Třeba se časem objeví. Nebo se toho někdo ochotný ujme. :-)
Našel by se překladatel?
promiň, měl jsem napsat: v tomto okamžiku ne.
Tolik reakcí na slušný dotaz? Přeju vám, abyste se dožili vyšších -sát. Pokud se vám to podaří, nejs
Hodně dobrý film, ani jsem to nečekal. Určitě stojí za překlad.
Najde se ochotný překladatel? Děkuji.Podívá se na to někdo ? prosím
Taky jsem se na něho těšil ...... už to maš odepsané, škoda
a ja že A$$ 2
Perfektný seriál, skvelá kombinácia hororu a komédie, fakt som si to hneď po prvých dvoch častiach o
Připojuji se taky