Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Hlasy Zdroj Žádáno Žádost
1998372 Under the Banner of Heaven 2022 7,5/10 4 2 29x přidat
13111040 The Offer 2022 8,6/10 3 1 27x přidat
13223570 The First Lady 2022 6,1/10 3 1 15x přidat
9174558 Dopesick 2021 8,6/10 3 1 11x přidat
3031654 Ennio   překládá se 2021 8,5/10 3 8x přidat
12519030 Pahanhautoja   překládá se 2022 6,4/10 2 3 27x přidat
11899030 The Responder 2022 7,4/10 2 24x přidat
11950090 "Moon Knight" Gods and Monsters 2022   2 3 13x přidat
11834592 Gaslit 2022 6,8/10 2 2 7x přidat
14728056 Murder in Provence 2022 7,4/10 2 1 6x přidat
12887770 Barbaque 2021 6,6/10 2 1 4x přidat
8649190 Here Before 2021   2 1 2x přidat
9005184 Dual   překládá se 2022 5,9/10 1 1 45x přidat
1745960 Top Gun: Maverick 2022 8,7/10 1 35x přidat
13680520 9 Bullets 2022 3,8/10 1 2 21x přidat
9151230 Epidemiya 2019 7,2/10 1 15x přidat
13918550 Black Site 2022 4,3/10 1 1 14x přidat
7144666 The Black Phone 2021 7,3/10 1 12x přidat
9054192 Queenpins 2021   1 2 8x přidat
11738830 The Beta Test 2021   1 1 7x přidat
1532495 American Rust   překládá se 2021   1 5x přidat
7120662 Derry Girls   překládá se 2018 8,4/10 1 5x přidat
17352384 Granit 2021   1 1 5x přidat
11400902 A Banquet 2021 4,7/10 1 1 5x přidat
12851512 The Girl from Plainville 2022   1 4x přidat
15399562 Necista krv 2021   1 4x přidat
12274228 Rent-A-Pal 2020   1 1 4x přidat
12882656 The Found Footage Phenomenon 2021 6,6/10 1 1 3x přidat
7632118 Angelyne 2022 6,2/10 1 3x přidat
7939218 Devils 2020 7,1/10 1 3x přidat
90784 Cactus 1986 6,2/10 1 3x přidat
13266998 Bull 2021   1 1 3x přidat
13182756 The Most Reluctant Convert 2021   1 3x přidat
15739384 Sanditon on Masterpiece 2020   1 3x přidat
10366428 Le sens de la famille 2020   1 2x přidat
8910922 Solar Opposites 2020 8,0/10 1 2x přidat
11133202 The Witchfinder 2022   1 2x přidat
13444828 12 reci 2020   1 2x přidat
10358198 The Dinner Party   překládá se 2020   1 1 2x přidat
6668220 Stoker Hills   premium (nes.) 2020   1 2 2x přidat
6461318 Lorelei 2020 6,3/10 1 1 2x přidat
15181018 Secret Royal Inspector Joy 2021   1 2x přidat
10133336 Germinal 2021   1 2x přidat
9410034 The Last Bus 2021   1 2x přidat
1772766 Beate Uhse - Das Recht auf Liebe 2011   1 2x přidat
210628 The Crossing 2000   1 1 2x přidat
9812614 Hope 2019   1 2x přidat
2788432 American Crime Story 2016   1 2x přidat
12496706 Le calendrier 2021 6,4/10 1 1 2x přidat
1688064 Bye Bye Blondie 2012   1 2x přidat

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Řeč není o tomto filmu.
Tu na serveri som nenašiel k tomuto filmu žiadne CZ ani SK titulky
Klid:) Nikoho jsi nepoškodil, přeložil jsi to do SK, já do CZ, takže si můžou lidi vybrat. Takže úpl
Neviem či by som tu mal zasahovať nuž ak som nejak niekoho prekladom poškodil tak sa ospravedlňujem.
ano, určitě si tohle většina překladatelů dřív nebo později uvědomí. ale tu a tam má někdo prostě sl
Tak snad taky mají svůj rozum, ne.
Nemá to smysl, je to stále dokola. Dobrou noc. :-D
možná, kdyby ses dokázala vcítit do překladatele, tak by ti to tak absurdní nepřišlo. realita je tak
Je tu milión filmů, co nemají překlad. A zrovna u tohohle filmu po položené otázce musí honem aktivn
vznikla tu nepříjemná situace, rozhodně nepříjemná pro víc překladatelů. tedy logicky lze očekávat,
Jako nezlobte se na mě, ale takováhle debata a takovéhle haló kvůli otázce, je už trochu moc!
tedy kdybych já věděl, že to měl zapsané vegetol, tak tam samozřejmě hned Daikerovi napíšu, co blbne
mám za to, že celá věc se neodehrála ani ne během 24 hodin. a já například netušil, že to měl zapsan
to, že tu Daiker "škemrá" o překlad spousty věcí je známý fakt. a neříkám, že je to špatně. to je sm
A že jste teď všichni aktivní! Že jste nebyli předtím a nenapsali tam, to překládá vegetol, ten to u
Znovu - zápis zmizel z rozpracovaných, byla položena prostá otázka. Nikoho znovu o překlad nežádal,
zcela logický dotaz, kdy Daiker naprosto ignoroval, kdo měl překlad zapsaný a tedy jakou minulost a
Ty chytrá hlavo tady nikoho nejmenuj(sám kradeš)! Vy jste tady s kolegyní
furt v POZORU a věčně pro
Tvůj zápis z rozpracovaných zmizel 24.5., sám to dobře víš. Daiker se ptal u požadavku - Překlad zru
vyšla už i třetí serie,ujme se někdo?
Aha, já myslel, že máš něco proti samotnému filmu, když jsme to hodnotili oba stejně "dobře" oproti
Ne nejsem..... Nic nebylo vidět..... Nevím jak už to vysvětlit.....
Mě jsi se vůbec nedotkl. Je mi to šumák, já to kvůli hlasům nepřekládám. Překládám filmy, který mě n
To jsi mimo..... Myslel jsem že jsi to zrušil, jinak tvých prekladu si vážím a hlas jsem ti poslal n
Daiker alias LL-neskutečnej ŠKEMRAL!!!
Tak Daiker tu škemral, že chce, aby Escape the Field někdo přeložil. Tak jsem se toho ujal. Zatím vz
Jeden díl týdně samozřejmě.Ano, ve středy budou další díly.Co máš proti Escape the Field? :D:D
Serál Obi-Wan Kenobi má podľa Edna.cz ďalšiu epizódu skôr ako za týždeň?? 1.6


 


Zavřít reklamu