Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Hlasy Zdroj Žádáno Žádost
6264654 Free Guy 2021 7,6/10 4 97x přidat
13234058 My Son   překládá se 2021 6,2/10 4 24x přidat
1924245 Cry Macho   překládá se 2021 6,2/10 3 1 32x přidat
2452150 Respect   překládá se 2021 6,6/10 3 1 29x přidat
12994306 Deceit 2021 6,9/10 3 13x přidat
2701582 Endeavour   překládá se 2012 8,6/10 3 11x přidat
3626476 Vacation Friends   překládá se 2021 6,3/10 2 1 60x přidat
9376612 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings   překládá se 2021 8,0/10 2 52x přidat
4940336 Risen   premium (nes.) 2021 3,3/10 2 4 22x přidat
9731534 The Night House 2020 6,9/10 2 15x přidat
2433738 Wentworth 2013 8,6/10 2 13x přidat
4655480 Chicago Med 2015 7,6/10 2 1 13x přidat
13444408 Kin 2021 8,1/10 2 1 4x přidat
11252090 The Hardy Boys   překládá se 2020 7,0/10 2 4x přidat
6060444 The Paper Tigers 2020 6,4/10 2 4x přidat
9347730 Candyman   překládá se 2021 6,3/10 1 2 55x přidat
6554240 Heels 2021 8,0/10 1 22x přidat
13643704 Annika 2021 6,1/10 1 13x přidat
2458948 Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time 2021 8,2/10 1 1 13x přidat
9032400 Eternals 2021   1 12x přidat
8760280 Finding You 2021 6,1/10 1 1 12x přidat
10451312 The Marco Effect 2021 5,2/10 1 11x přidat
13623580 Reservation Dogs 2021 8,2/10 1 9x přidat
2382320 No Time to Die 2021   1 9x přidat
14094206 Marvel Studios: Assembled 2021 8,1/10 1 3 9x přidat
9598214 Naked Singularity 2021 4,4/10 1 2 8x přidat
12057234 The Widow 2020 4,1/10 1 1 7x přidat
7475590 Kung Fu   překládá se 2021 5,2/10 1 6x přidat
13925142 The Newsreader 2021 7,2/10 1 5x přidat
8241000 Extinct 2021 5,3/10 1 1 5x přidat
9415108 The Auschwitz Report 2021 6,5/10 1 5x přidat
10096842 False Positive 2021 4,7/10 1 1 5x přidat
81182 Death Watch 1980 6,7/10 1 5 4x přidat
9062784 The Beast Must Die 2021 5,9/10 1 3x přidat
91836 Reform School Girls 1986 5,4/10 1 3x přidat
6109562 Wellington Paranormal 2018 7,7/10 1 3x přidat
6570098 Ainbo 2021 4,7/10 1 3x přidat
11540272 Lapsis 2020 6,2/10 1 2 3x přidat
10541088 Clarkson's Farm 2021 9,2/10 1 3x přidat
5540992 Shock and Awe 2017 6,3/10 1 4 3x přidat
10521092 The Forgotten Battle 2020 7,5/10 1 3x přidat
14417802 The Snitch Cartel: Origins 2021 5,5/10 1 3x přidat
226935 Chelsea Walls 2001 5,0/10 1 1 3x přidat
12708542 Star Wars: The Bad Batch 2021 8,0/10 1 4 3x přidat
6561576 Bad Candy   překládá se 2020 6,2/10 1 1 2x přidat
119502 The Last Time I Committed Suicide 1997 5,6/10 1 2x přidat
5963958 Innocent 2018 7,4/10 1 2x přidat
63141 Isadora 1968 7,1/10 1 2 2x přidat
11127002 "Wentworth" Rogue 2021 9,3/10 1 2x přidat
2782834 iSteve 2013 5,2/10 1 2x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Titulky ke zbytku série čekají na schválení. Příště se chovej k lidem od kterých žádáš pomoc slušně,
díky!Děkuji
Dlhšiu dobu som z CZ do SK nič nepreložil. Potom sa objavila 2. séria Wu-Tangu a keď už som s tým za
Budem na to myslieť, zvlášť u teba.taky bych se rád přidal. děkuji. Peter.
Hele, jestli si pamatuju, nějak to přeloženy bylo, nahraný taky, neprošlo schvalovackou.
Hodně štěstí! Těším se :)
Překlad bude určitě náročný, ale tahle komedie stojí za to, aspoň za mě.
Ahoooj. :-D Jsi zpátky, jo. Tak přeji pevné nervy při překladu a i po. :-D
Ale Nih už také veci neprekladá.Marco.Effekten.2021.SweSub.1080p.x264-JustisoBohužel máš smutnou pravdu.
dííííky :-) a prosím na jaký release to děláš??
29. října na VOD :-)
Je to sice k mání v ukňouraném dabingu, ale mohly by tento film zachránit ty zlaté české nebo sloven
Proč je to už zapsané, když film na netu ještě není? :D
Ďakujem za preklad nech sa darí a inak titulkomat ten film s názvom Coopshop 2021 preto dnes nevyšie
Já bohužel stále čekám, až Nih přeloží tu českou pohádku z CZ do SK.
super !!!! děkuju ti :-) !Děkujeme ❤️
Přesně tak. :-D Nih je tady takový náš kapitán. :-D
Tak přece se toho někdo ujal. Ať se s překladem daří! :)
Smiluje se někdo ? ....... počet požadavků se pomalu snižuje ...... at se to nevytratí :-)
super ...... díkyděkuji ti za překlad :-)dekuji dekuji
Tiež som nad tým rozmýšľal, len som sa domnieval, že s HBO Max vybehnú aj cz titulky (v týchto vecia
Vidíš mohol si to napísať pod ten seriál a každý by hneď vedel o čom to je. Táto téma by ani nevznik
Díky :-)


 


Zavřít reklamu