The Girl Before

Požadavek na TV seriál

Rok: 2021

Hodnocení IMDB: 6.5 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 7

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU The Girl Before
21.1.2022 15:04 vozaboval odpovědět
bez fotografie
děkuji za informace. ano, myslela jsem Ta přede mnou, přepsala jsem se. to jsem rada, knihy má hezký.
15.1.2022 13:15 arthurnu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1464437


Díky za doporučení, asi teda myslíš knihu "Ta přede mnou", už jsem ji poslal do čtečky, do uvedení seriálu to doufám dám. ;-)
12.1.2022 19:42 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Info..... 10. Února na VOD HBOMax.... V březnu by už jsme měli mít službu u nás :-)
6.1.2022 11:36 vozaboval odpovědět
bez fotografie
prosím o vytvoření titulků. seriál je natočen podle úžasné knihy : Dívka přede mnou, od P.J. Delaney. určitě by bylo zajímavé vidět knihu zfilmovanou. knihy se hodně čtou, takže by mohl být o seriál zájem. děkuji předem

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Clean.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOThe.Requin.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOThe.Ledge.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
K tomuto filmu zřejmě existují české i slovenské titulky. Poradil by někdo, kde by se daly sehnat? D
Skvělý, těším se.
... tyto vzkazy hlavně nepotřebují vaše nemístné komentáře.
Ujme se prosím někdo posledních dvou dílů?
Naplánuj si smrt. Slavná herečka natočila drsný film o boji s roztroušenou sklerózou.
Pripajam sa s prosbou.
Velka Vdaka,dopredu Blahozelam k 2000 prekladu.(Ides ako StarTrek).
Uz sa tesim na 2 sezonu.Vdaka+hlas.Pripajam sa k zanderesoxovi(vej).
no jo, pravda, na lidi, co mi chtějí diktovat, co mám dělat a nemám dělat, jsem úplně zapomněl :D js
Poulet je kura (mladá hydina) poddruhu Gallus gallus domesticus - sliepočka alebo kohútik. Ak boli
nevypisovať tu hodiny pičungy, obšírne vysvetľovania a kázne z pozície urazenosti ega a vlastníctva
Ahoj, jak to vypadá s 5. epizodou prosím?
Veľké díky. Dávam ti všetky štyri palce hore (aj na nohách).
Vďaka!
diky za preklad,
tesim se na dalsi tve preklady
Jestli myslíš tyhle
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=363624

tak byly nahrány 24.1.
Čeká to na schválení téměř 14 dní, nikdo se o to zjevně nestará.
zase masaker vela tituliek od titulkomata mas odomna hlas za tvoju super pracu...za vsetky titulky d
Ahoj "titulkomat" vím, že jsi borec,tak bych tě chtěl poprosit jestli bys nemrknul na toto béčko- ht
Na přečas se zkusím do konce týdne podívat. Spousta jiných věcí má pro mě ale aktuálně přednost a na
Problém je, že vykleštěný kohout - kapoun není a nikdy nebyl či nebude mladý kohoutek - poulet.
S
Kdyby tak k tomu byly české nebo slovenské titulky.
Námet (návšteva detí v meste, ubytovanie v hoteli) mi bol povedomý, nakoniec som zistil, že to je to
The.Fallout.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-TEPES
Zrovna titulkomat má Patreon (https://www.patreon.com/titulkomat), kde nabízí, že si můžeš zasponzor
Není lepší si stáhnout verzi na kterou to pasuje než čekat, že Vám to někdo upraví?


 


Zavřít reklamu