Hoodman

Požadavek na film

Rok: 2021

Hodnocení IMDB: 0.0 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 3

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Přidat si požadavek Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Hoodman
21.6.2021 21:28 mtu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1423053


ci je to fake alebo nie. Konkretne ked sa pozries na spominany titul, uvidis ze v demograf.rozlozeni ma velmi nizke hodnotenia, zrejme v pozadi pracuje vylucovaci algoritmus IMDB. Rovnako je podozrive ak z 1000 hodnoteni je drviva vacsina okolo 10, bezne rozlozenie filmu vyzera ako Gausova krivka.
21.6.2021 19:07 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1422844


Noooo, a co se z toho dá vyčíst?
20.6.2021 14:04 mtu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1422814


treba rozkliknut hodnotenie a dostanes sa k detailnej statistike
20.6.2021 9:47 jack1945 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1422819


To je až možná moc kruté, lepší by bylo aspon těch 10 filmů. Je to jako u všeho když CSFD maniaci hororový tomu dají nízké hodnocení ( kde se mimochodem dá dost zorientovat) tak tomu tak fakt je! Už jen ty B filmy zaujmou malou část veřejnosti některé filmy si opravdu nezaslouží vidět světlo světa!
20.6.2021 9:45 jack1945 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1422814


Ze začátku u většiny filmů to asi bude režisér a herci ( logicky čík věčí srane tím více se cítí neobezžetně nadhodnocovvat˘˘) no potom to postupně spadne, Světe div se! obvykle filmy coo, mají 4,5+ hodnocení nestojí opravdu za moc, ale najdou se vyjímky asi 2-4 filmy ze sta břeček takže těžce zlý.
20.6.2021 8:04 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
6,5 z 1 103, že by se to dalo vyhonit i na takovém množství hodnocení? :-(
19.6.2021 23:28 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1422801


Ještě dnes odpoledne to bylo na 3,1. Pravěpodobně to bude zase uměle vyhoněný. No, každopádně, mě nevadí překládat i horší filmy. Na všechno se musí koukat :-D Některý béčka, céčka a dokonce i zetka mě bavily kupodivu i víc než některý áčka, dokonce i a+ka. Ale jsou to opravdu spíše vyjímky :-)
19.6.2021 23:17 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Byl bych obezřetný. To hodnocení vypadá falešně.
19.6.2021 21:35 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1422790


RLS mi sedí na to, co je na fialovém uložišti. Nojo, seznam se kupil několik let, ale teprve nedávno jsem se dostal k tomu, že jsem s překládáním začal. A musím říct, že za poslední léta je to jedna z nejlepších prokrastinací... :-) Na seznamu "What-to-do" mám povětšinou novinky nebo kousky, který nedostaly dabing a zapadly... no a asi i vystihuje, že natural horory já prostě můžu :-D Každý má jiný styl a musím říct, že béčka, občas i céčka jsou poslední dobou jasná volba, aby jen tak nezapadly :-)
19.6.2021 21:23 wauhells Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1422780


mám i jiné rls, jestli chceš. Máš zajímavej a hlavně dlouhej seznam.....
19.6.2021 20:33 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1422778


Díky, předpokládám, že jsem sehnal stejné. akorát vážně nevím, dky se k tomu dotanu. Mám toho teď v plánu trochu víc :-D https://ctrlv.cz/b5QD
19.6.2021 20:30 wauhells Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1422774


 

příloha Hoodman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt
19.6.2021 20:12 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tohle vypadá zajímavě, dávám si to na seznam. Třeba se k tomu někdy dostanu :-)
19.6.2021 19:53 gumica odpovědět
ehm VOPRED DAKUJEM

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
cau nevíš kdy výjdou webripy The deep house Green night ? díky za info
S trochou štěstí to vyjde za 2,5 týdne na VOD. Jsem si jist, že pak se někdo najde.
Ďakujem
To s tebou souhlasím, před mnoha lety jsem na tento film četl velice zajímavou recenzi v časopise KI
Prosím o preklad tohto dobrého filmu. Ďakujem :-)
Čarodějnice ...... podivá se na to někdo ?
Tohle by si ale zasloužilo překlad.Zapsání není blokaceDíky
Doufám, že druhá řada nebude horší než první.
Má to jen šest epizod, to dám.
Super díky moc
Pustím se do toho, pokud mě nikdo nepředběhne.
Díky.
Tak třeba se ti to nemuselo líbit..... Jsem rád že pokračujes, tvoje titulky mám rád a první řadu už
poslal jsem ti mejl ...... tam uvidíš info
Mix filmu Ti druzí a upírů :-) Nový seriál na motivy povídky od Stephena Kinga, série se nikde neobj
cau ano 6. srpna na Amazon prime. Jeste můzu dát info jestli tam budou ty cz titulky, ale čekám i da
No a co takhle film A very curious girl z roku 1969, by se Ti nechtělo přeložit?
Ahoj, jě to s těmi titulky jisté? Hledala jsem na googlu a nic jsem nenašla. Protože v tom případě j
No pane jo, to by asi bylo za trest.
Vidím, že si si zabookoval každý blockbuster, ktorý tohto roku výjde. Snáď to budeš všetko stíhať.
Překládala jsem první řadu, tak logicky pokračuji.
Videl si tie anglicke titulky? 2250 titulkov a všetky s veľkými písmenami...
42
00:02:26,271 -->
dakujem
Moc Ti děkuji za aktivitu. Jo, kde jsou ty časy, když jsi překládal.
na ulo z je 1.6gb verzia ru a eng audioDěkuji že jsi se toho chytla :-)
Kdysi údajně skandální, dnes už polozapomenutý film, si myslím. Anglické titulky k tomu jsou, jenom
díky za podporu, teď přes léto není čas už skoro vůbec :D občas se dostanu k tomu, že přeložím 100 ř
Díky!