1985
Požadavek na TV seriál
Rok: 2023
Hodnocení IMDB: 7.9
Počet aktivních žádostí o překlad: 6
Celková nabídka za překlad: 4 hlasy
Přidat se k požadavku
Podpořit přes FB 
Přidat zdrojové titulky 
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
| KOMENTÁŘE K POŽADAVKU 1985 | ||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
By mě docela zajímalo, jestli tam někdo psal ohledně kvality titulků a bylo mu odpovězeno. Mně se te
Od 18.4. na SkyShowtimenenašiel som žiadny releasProsím. Teď čtu knihu a je superVOD 26.4.super, dík :)sobre base infinito - na nekonečné bázi
Takže bych řekl něco jako
"Pamatuj, že chronograf je vžd
Takže bych řekl něco jako
"Pamatuj, že chronograf je vžd
To máš to samé, jako kdybys v češtině použil "děje se to na denní bázi." Španělsky "...sobre una bas
Je tu někdo, kdo umí španělsky?
Nejsem si jist větou " ...tiene un retraso de 6 segundos sobre base
Nejsem si jist větou " ...tiene un retraso de 6 segundos sobre base
Za pár dní to vychází u nás s CZ podporou.
Francúzske Blu-Ray vonkuPredbezne datum je 18.6., ale tipnul bych, ze to Sony nebude trvat tak dlouho.
Na NF v červnu na Disney/HULU příští rok na vánoce XD
Ne, ten bude až koncem května nebo v červnu.
web-dl už je venku ne?Našel by se tu někdo na tohle? Předem moc děkuju
BUTCHERS BOOK TWO RAGHORN 2024 1080P WEBRIP X264 AAC5 1 [YTS MX].MP4
Konvoi.2023.NORWEGiAN.1080p.SF.WEB-DL.H.264-NORViNE
probíhá S02 :)díkyDěkujikukol by prosim niekto na to?Le.livre.des.solutions.2023.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Il.Male.Non.Esiste.2023.iTA-JAP.Bluray.1080p.x264-CYBER
Kung.Fu.Panda.4.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
díky předem za další dílLowlifes.2024.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cyvsak titulky si stiahnes tuHip-hip-hurá! Natešenosť stúpa, obrovská vďaka vopred...