A Star Is Born

Rok: 2018
Hodnocení IMDB: 8.1 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 139

A Star Is Born - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU A Star Is Born
16.12.2018 13:30 speedy.mail smazat odpovědět
15.12.2018 12:12 jarko28 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1207808


Ja už ani nedúfam, že si ten film pozriem s titulkami skôr ako vyjde na BR.
10.12.2018 20:38 zibicko Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1205724


Ahoj urotundy.
Pracujes na tom preklade ,ci potom fiasku alias Google translator si to odlozil na neurcito ??
2.12.2018 11:33 Camino1 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1205724


Z hluboka se nadechni, a mysli si neco o P..... Vim prijemne to neni, ale preci te jeden blb nemuze rozhodit uz jen kvuli tomu, ze desitky dalsich cekaji na tvuj preklad, a hlavne ti jsou vdecni, ze si do toho sel protoze ne kazdy/ at jiz z jakehokoliv duvodu/ dovede anglicky. Nepisu to, aby se ti vtiral tomu jsem daleko,a moje parketa to neni, ale proste jsem mel "potrebu" ti to napsal!
2.12.2018 2:35 urotundy@cbox.cz smazat odpovědět

reakce na 1205700


Paráda, dáváš sem jako přílohu titulky z translátoru. Co myslíš, mám teď chuť a vůli je dokončit?
1.12.2018 23:21 sabka12 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1205195


Tady to máte. ;-)

příloha A.Star.is.Born.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.srt
29.11.2018 20:49 bendl.lukas smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1204910


No já spíš čekal ty české titulky ;-) proto jsem psal Jozifkovi ;-)
29.11.2018 19:34 demtix smazat odpovědět
bez fotografie
České titulky furt nejsou?
28.11.2018 21:59 rudolf4343 Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1204827


Toto jsou titulky, které sedí.

příloha A.Star.is.Born.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.srt
28.11.2018 17:42 bendl.lukas smazat odpovědět
bez fotografie
Jozifek78: Nějak to nesedí, to asi nebude k "A.Star.is.Born.2018.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT.mp4 " co?? :-(
28.11.2018 17:30 titulkytitulky1988 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1204462


uplne k jinymu filmu..nejdriv to zkontroluj než to sem dáš
27.11.2018 6:25 jozifek78 smazat odpovědět
bez fotografie
našiel som tieto

příloha A.Star.is.Born.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT-cze.srt
17.11.2018 14:10 xoxo_honza Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1198060


:-)

příloha A.Star.is.Born.2018.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.srt
17.11.2018 14:09 xoxo_honza Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Ahoj, hele nevím jestli už nejdu pozdě :-D ale našel jsem anglické titulky, tak snad se jich někdo prosííím chytne :-D Moooc děkuju předem :-)

příloha A.Star.is.Born.2018.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.srt
17.11.2018 9:54 JustMeeKatie smazat odpovědět

reakce na 1201476


Vzhledem tomu, že mé jméno a příjmení začíná na K, tak rozhodně jsem agent Ká :-D Ale na rozdíl od Tommy Lee Jonese se dokážu smát :-D
16.11.2018 22:50 alsy smazat odpovědět

reakce na 1201441


Díky za odpověď už se těším na ty jiné ;-)
16.11.2018 14:17 tkimitkiy smazat odpovědět

reakce na 1201441


Tak ty jsi agent Ká? A já myslel, že agent Jé (JustMeeKatie)... ;-)
16.11.2018 9:09 JustMeeKatie smazat odpovědět

reakce na 1201412


Vzhledem k tomu, že nejsou dostupné titulky na překlad, které beztak budou mít zase okolo 2000 řádků, tak ne. Ale mám vyhlídnuté jiné filmy, do kterých se snad budu moct pustit ;-)
16.11.2018 0:06 alsy smazat odpovědět
Tak co Ká zvládneš školu i předklad? THX :-)
15.11.2018 15:17 krumpac11 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1201245


A Star is Born 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO
15.11.2018 9:45 speedy.mail smazat odpovědět
Vyšel KORSUB HDrip.
7.11.2018 21:22 Stanley55555 smazat odpovědět
bez fotografie
please. Drzim palllce, aby to bolo co nsjskor
3.11.2018 18:25 krumpac11 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1198060


jak asi dlouho trvá překlad s anglickými titulky? a bez nich? když si k tomu sedneš?
3.11.2018 12:36 farmaister smazat odpovědět

reakce na 1198053


Super, ještě sem nahoď anglické titulky prosím :-)
3.11.2018 11:58 Hallball smazat odpovědět
bez fotografie
A Star Is Born 2018 720p HDCAM-1XBET asi lepší ...
3.11.2018 11:56 Hallball smazat odpovědět
bez fotografie
A Star Is Born 720p HDCAMRip x264 AAC 800MB
10.10.2018 9:26 tkimitkiy smazat odpovědět
Hlavně, žes byl první... ;-) My totiž nestíháme vůbec sledovat, že už vyšel CAM k nějakýmu filmu a někdo by to měl mít touhle dobou už dávno přeložený...
9.10.2018 21:22 Trump4ever smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1191388


sorry,blbej release k jinýmu filmu
9.10.2018 21:18 Trump4ever smazat odpovědět
bez fotografie
Venom.2018.1080p.HD-TS.X264-24HD
totální hitovka - tak kdo si to bukne první :-D ?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
tohle je tu běžný.Děkuji. Již vyřešeno.
Děkuji předem, věřím že se někdo najde!
Napiš přes kontaktní formulář adminovi:
https://premium.titulky.com/index.php
Zdravím a doufám, že si to přečte někdo, kdo má tyto stránky na starost. Já a kolega jsme zjistili,
Ľudia, je medzi vami niekto, kto by dokázal dostať anglické titulky k tomuto filmu z Amazon Prime Vi
To ako vážne? Žeby tá, čo je uvedená pod obrázkom?
Take prosím o překladTohle prostě chceš, aby udělal 7point. :)
Napiš adminovi přes kontaktní formulář na premium.titulky.com.
Velké díky předem.
začal jsem ho překládat já, ale pro edna.cz a teď je někdo bez mého svolení kopíruje na titulky.com
Jo budou tam všechny titulky až na české... fakt i polské lol.
čím delší tím lepší :DAha, tys tím myslel délku. Tak to jo.
Anglicky no problem - jako podporu taky titulky ocenim, kdyz jsou dostupny, ale zvladnu i bez nich.
Ale taky o hodně delší;)
Zdravím - Mákám na Tenhle Film dělám na něj Cz Titulky
Polovinu Filmu Už Mám Hotovou do 2-3 dnu s
Moc prosím o překlad. Selfi.2018.1080p.WEB-DL.Rus.mkv. děkuji. :)
No to není. Je to mnohonásobně lepší. :)Beyond White Space (2018) 1080p WEBRip YTSJaká verze se překládá ?
Vdaka, za to, že na tom pracuješ :) Johnny.English.Strikes.Again.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
Na akú verziu by mali titulky sedieť? Neviem, ktorú stiahnuť
Prosím pěkně o pátou sérii..Díkyna aku verziu?Aquaman 2018 720p HDTC X264-TWANN :) Díky.blbost to určitě není je to dobrý film .
Nightshift.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv

Nightshift.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO těším se,před
To byla spíš narážka na to, kolik lidí má Spotify Premium v globalu .-) tudíž i kdyby tady NEtlifx r