Suits

Rok: 2011
Hodnocení IMDB: 8.5 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 4

Suits - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Suits
6.8.2019 20:50 janajele Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1269354


Tak to klobúk dole a o to väčšie ďakujem, že sa venujete prekladu pri materských povinostiach....Nech sa darí vám aj detičkám...
6.8.2019 11:48 Clear smazat odpovědět

reakce na 1269270


Tvůj příspěvek mě vcelku namotivoval to rychle dokončit. Po nakojení a uspání jsem to v noci ve čtyři začala v klidu bez dětí a kolem půl sedmé to bylo hotové. :-)
5.8.2019 19:00 Clear smazat odpovědět
Kdyby se někdo našel, kdo by mi chtěl pomoct s překladem, pište na klarka.slavicek@seznam.cz
V tuto chvíli mám hotovo 24 minut i s korekcí. Před 2 týdny se mi narodilo druhé dítko, tak nemám moc času, navíc poporodní komplikace, tak jsem trochu "nemožná" a potřebuju hodně odpočívat... Zuzka mi pomohla, co to šlo, ale teď se jí vysílá OINTB. Zase mi pomůže, jen nemůžu spoléhat na to, kdy to bude. Vydržte, právě teď na tom budu tak půl hodinky dělat, když děti budou spát, tak snad udělám ještě něco dnes večer. Snažím se utrhnout každou chvíli, ale není to snadné.
5.8.2019 12:21 miodio Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1269270


to je bezva zpráva :-)
5.8.2019 11:04 majkl2793 Prémiový uživatel smazat odpovědět
http://www.nextweek.cz/
Jak vidíte, překlad s09e01 už je na 50%, takže stačí jen chvíli počkat a titulky budou. :-)
4.8.2019 23:26 pete51 Prémiový uživatel smazat odpovědět
Deviata séria má už vonku 3 diely.
Prosím chyťte sa toho niekto čím skôr!
22.7.2019 20:17 miodio Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
tohle je vážně nepříjemný. pěknej, oblíbenej, celekm vysoce hodnocenej seriál a nejsou title. fakt škoda...
22.7.2019 18:43 joker46 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1266240


Neni prelozena ani 8. rada ..
22.7.2019 15:48 janajele Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
prosím o preklad 9.série suits....ďakujem
21.7.2019 9:03 zena52 smazat odpovědět
bez fotografie
začíná 9. série + spin-off Pearson
11.4.2019 17:54 riedlrichardrr smazat odpovědět
bez fotografie
Chcem požiadať o titulky k poslednému dielu ôsmej série. Niekto by sa už mohol odhodlať a nájsť trochu zo svojho cenného času. Ďakujem.
9.11.2018 17:22 gabrielita smazat odpovědět
bez fotografie
Přidávám se s prosíkem o překlad sedmého dílu osmé série atd...díky moc
31.8.2018 17:51 zena52 smazat odpovědět
bez fotografie
bude prosím někdo pokračovat? třeba i překladatelka 7. série se slovenskými titulky?
28.8.2018 16:50 mirasierra smazat odpovědět
bez fotografie
prosim pekne o titulky
23.8.2018 13:55 Zuzikask11 smazat odpovědět
bez fotografie
Už je von aj epizóda 3,4,5,6 a titulky sú len k prvým 2 častiam. Prosím nájde sa dobrá duša, ktorá sa bude venovať 8 sérii
22.8.2018 20:24 lakyfree smazat odpovědět
bez fotografie
Prosim vás ako to vyzera s S0803,04, 05....
Planuje sa tomu niekto venovat?
Dakujem
23.7.2018 10:37 pete51 Prémiový uživatel smazat odpovědět
Je tu prvý diel ôsmej série. Prosím, o titulky!
17.9.2017 2:38 fleker smazat odpovědět
bez fotografie
Prosím budou další titulky?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Takze neni dobrej jo? a jo to je pro tebe odkaz napsal sem tebe :)
Ahoj, zrovna tahám 1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS, tak hádám, že do 18h je tu upnu
Netuším, zda je to vzkaz pro mne? :-)
Ten film mne moc nebavil, má 830 vět, ale tady jsou polské ti
@LIVINGDEAD

Nemnel bys zajem prelozit prosim



Level.16.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.
Super, tesim sa.dík, snad se ti povede... jsi borec !:-)Ujme se prosím někdo překladu?
OK, dokončím to, len to chvíľu potrvá ... :-)
norský seriálnorský seriálislandský seriálDieser Artikel erscheint am 27. März 2020.
Je to teprve v kině. Neexistuje žádný release.
dekuji tesim se mocProsím...
Třeba andrea1717
https://www.titulky.com/?UserDetail=1196083
Dík!Někde to mám. Nahodím.
kdo překládá tyto filmy scháním některé a nemůu je nikde najít děkuji
Tož já se tedy zkusím polepšit:-)Vďaka moc
třeba v tom, že mi píšeš kvůli kdejaký blbosti a většinou věci nezakládající se na pravdě :)
verze
A to mám i jiné časovaní než Telff a titulky vypadají v pořádku. Viděl jsem celý dokument. tak nevím
Adminovi jsem psal, ale žádná odezva zatím.
Jj, tam jsou ty hříčky právě tak divně zabitý. A to ten dabing miluju.
nechapu dotaz, zkus jej polozit jinak
nenech se rozhodit, ja jsem pro to, abys je udělal, uplně rozhodně, určitě.
ze je nekdo schopny drž
caute bude niekto robit forced titulky na tento serial?
Už ho má zapsaný titulkomat, takže časem bude.
A pak mi zde titulky nadále zůstanou?