1923

Požadavek na TV seriál

Rok: 2022

Hodnocení IMDB: 8.3

Počet aktivních žádostí o překlad: 76

Celková nabídka za překlad: 9 hlasů


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky na serveru.

Najít 1923
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU 1923
16.3.2025 20:43 vasabi odpovědět

reakce na 1630298


Protože to běží na jiném streamu.
16.3.2025 19:16 doly667 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1629196


no ze vonku su uz 4 casty ale na skyshowtime je len jedna
16.3.2025 15:23 vasabi odpovědět

reakce na 1630274


A v pondělí bude druhý. A další pondělí bude třetí... O čom točíš ty?
16.3.2025 15:18 doly667 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1630250


o čom točis ked na skyshowtime je iba jeden diel...
16.3.2025 11:39 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1630247


Na Skyshowtime vychází 1 díl týdně - každé pondělí.
16.3.2025 11:18 Joe711 odpovědět
bez fotografie
Jak to bude prosím s překladem dalších dílů?
6.3.2025 20:29 vasabi odpovědět

reakce na 1629194


Ještě 4x se vyspíš a máš je na světě, pako.
6.3.2025 20:17 vasabi odpovědět

reakce na 1629171


Nemel tady nesmysly.
6.3.2025 17:36 Floutek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1629109


Slovenské jsou už ke stažení dlouho,ale někteří nemají Slováky rádi a tak je tady neschvalují......
6.3.2025 17:35 Floutek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1629013


Stačí trochu hledat.....co tak Google?
5.3.2025 20:51 roco Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1629013


Ano, jsou už slovenské k dispozici, ale asi by tě to s nimi dlouho nebavilo..... Asi proto taky nejsou schválené.
5.3.2025 9:34 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1629013


Píše, že jsou na Slovensku, tak tam na to Slovensko zajeď a dovez k nám do Čech.
5.3.2025 7:32 paaci odpovědět
bez fotografie

reakce na 1628940


I na druhý díl? A kde se dají stáhnout?
4.3.2025 15:19 Floutek odpovědět
bez fotografie
Na Slovensku titulky už jsou,naštěstí slovensky rozumím,takže nebudu čekat ,až se někomu uráčí napsat,že překládá a nebo, že na to kašle....
3.3.2025 22:02 vasabi odpovědět

reakce na 1628845


I v debilingu.
3.3.2025 19:18 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1628768


tak si počkáme a bude to v dabingu?
3.3.2025 18:51 vasabi odpovědět

reakce na 1628837


Do věčných lovišť.
3.3.2025 17:56 Floutek odpovědět
bez fotografie
Kde zmizely ty slovenské titulky?
3.3.2025 13:03 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1628768


Proč to píšeš mně? Já to vím.
3.3.2025 11:35 tominotomino1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1628760


Na SkyShowtime to bude 10. března, jak už píše i někdo níže.
3.3.2025 10:13 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1628758


Pravděpodobně čekat na SkyShowtime :-)
3.3.2025 9:53 Joe711 odpovědět
bez fotografie
jak to bude s titulky prosím
27.2.2025 14:29 markhyman odpovědět
bez fotografie

reakce na 1627969


Proč to není ty SK titule normálně ke stažení?
25.2.2025 21:06 rudozel odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky:-)
25.2.2025 11:15 cakicaki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vážně nikdo?
25.2.2025 5:28 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1627904


Neděs mě :-)
24.2.2025 23:41 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1627900


Tady někdo neumí čitáníčko. Stačí se podívat o dva komentíčky níže.
24.2.2025 22:21 fabec122 odpovědět
bez fotografie
Nu, tady by se překlad opravdu hodil. Či to bude brzičko na SkyShowtime?
24.2.2025 19:51 spider1974 odpovědět
bez fotografie
Taky prosím o překlad
24.2.2025 10:28 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1627838


10. března na SkyShowtime
24.2.2025 9:58 Plamienok odpovědět
Pripájam sa a vopred ďakujem za preklad 2.série :-)
23.2.2025 17:13 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
1923.S02E01.The.Killing.Season.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H265-NTb
1923.S02E01.The.Killing.Season.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H265-FLUX
1923.S02E01.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
8.12.2024 14:12 Monty698 odpovědět
bez fotografie
No má to vyjít až 23.2.2025
8.12.2024 13:48 tyger2 Prémiový uživatel odpovědět
Dne s vyslo S02E01
18.12.2022 19:25 gardenroute Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Je tady další Taylor Sheridan ze světa "Yellowstone", tentokrát prequel.
Už se na to moc těším
18.12.2022 11:57 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
prosim o preklad


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky pánové za info :-)
Přidávám titulky, kdyby se někdo rozhodl... stejné časování má několik release odvozených od AMZN...
Death.of.a.Unicorn.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Last.Spark.Of.Hope.2023.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-XiSS
Zajistil jsem, že rozdíl... Special Edition neukáže video na konci, kde Sigourney Weaver (herečka) v
Tak na tohle jsem CZ subs nikde nenašel. Pokud náhodou o nějakých víte, tak mě pls upozorněte, ať se
Vidím, že Aliens 3: The Legacy Cut je stejný jako Special Edition. Ale The Legacy Cut je jen o jednu
VOD 29.4.
Není to pravda. Zvuk sedí přesně na obraz na začátku i na konci filmu. Některé části ale nesedí zcel
Ó, vďaka. Prvé dve sekundy som si myslel, že to prekladá vig520, heh.
Díky moc za překlad, posílám hlas.collective verzia nesedi zvuk s obrazom.
Gordona překládá Ajvngou. Jeho webstránku si určitě dohledáš.
je velmi malá šance, že tomu někdo udělá české titulky, když pořadu vzniká český dabing.
Dobrý den, bylo by skvělé, kdyby někdo z překladatelů našel ve svém volném čase místo ještě na tenhl
Kodi šlape bez problémů, nicméně doplněk StreamCinema zdá se ukončil činnost. Předpokládám, že na to
vám šlape KODI?
Přikládám anglické SDH titulky. Podle iNFO přiloženého k této release se jedná o přesný přepis (s po
Je to len ďalší FanCut, neprichádzajúci s ničím novým - videl som ho! (4K im robila AI, a na YT toho
OK, ja som pozeral len na opensubtitles a tam nie sú
nikdo nezakazuje nahrání titulků na danou verzi, ale není možné na takové titulky vytvořit požadavek
Nějak to jít asi musí Když vidím výsledky hledání, jsou tam i další varianty (Extended Cut), (Specia
Nějak to jít asi musí
Jestli to stále není jasné, tak odpovědí je, že to server prostě neumožňuje. Založil jsi téma na fór
VOD je prozatím stanoveno na 20.5. Možná Sony datum ještě změní.
Alien 3 "2025" originální anglické "The Legacy Cut" jsou u ale toho, to jsem již 2x zmiňoval. PROSÍM
1) pořád je to stejný film, stejné imdb číslo, jen jiná verze. proto nejde založit požadavek 2) poku
Díky za odpověď, ale asi jsem nebyl správně pochopen. 1) Tato NOVĚ kompletně remasterovaná verze fil
- požadavek nelze zadat, protože film již přeložený je - nahrát anglické titulky by nemělo být možné
Před pár týdny vyšel totálně předělaný remaster https://www.a34k.net/ této klasiky https://www.imdb.


 


Zavřít reklamu