Aliens Expanded

Požadavek na film

Rok: 2024

Hodnocení IMDB: 8.4

Počet aktivních žádostí o překlad: 38

Celková nabídka za překlad: 6 hlasů



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Aliens Expanded
2.2.2025 2:03 lordek odpovědět
Zatím to vypadá na druhou polovinu března.
Za předpokladu, že to zůstane bez překladu.
17.1.2025 8:28 niro odpovědět
bez fotografie
dekuji predem za titulky
15.1.2025 11:27 4ceratops odpovědět
bez fotografie
To by bolo úžasné...
15.1.2025 7:25 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1622220


Už se těšíme! 😁 😚
15.1.2025 2:35 lordek odpovědět

reakce na 1614314


Máš to tak 2x Happy Hour. Sice to máš cca stejný počet řádků(okolo 4000), ale obsah jednotlivých dialogů je diametrálně úplně jinde. Uvidíme. Možná někdy během jara.
Za předpokladu, že to zůstane bez překladu.
16.11.2024 14:06 vasabi odpovědět

reakce na 1607789


To dáš.:-):-D
29.9.2024 19:43 AndreaLee odpovědět
Oooo! To musím mať...!
22.9.2024 2:04 lordek odpovědět

reakce na 1607764


Takže třikrát a něco k tomu:-):-D
21.9.2024 20:08 vasabi odpovědět

reakce na 1607762


Runtime: 4 h 42 min
21.9.2024 19:51 lordek odpovědět

reakce na 1607740


U filmu by se to ještě celkem dalo, ale v rámci dokumentu je to jak říkáš:-D:-)
Máš to tak 2-3x "Memory: The Origins of Alien".
21.9.2024 14:36 jandivis odpovědět
4123 titulků. Masakr.
21.9.2024 10:59 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Aliens Expanded 2024 1080P WEB-DL HEVC-NGP
31.8.2024 22:19 bodo635 Prémiový uživatel odpovědět
Z torrentu: „Aliens Expanded 2024 1080p WEB-DL HEVC subs EN SP chapters documentary“

příloha Aliens Expanded.srt

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ne, nemůžeš. To může jen ten, co má automat. Ale to moc dobře víš. Ale účet si smazat můžeš.:-)
Je to na PL torrentech
Taky jsem se o to zajímal. (Pokoušel jsem se vysvětlovat jednomu *****, že mě jeho názor na mé titul
Jojo, já vím, máš samozřejmě pravdu. Já to z PC ještě nesmazal, za pár dní se pustím do Komisii a pa
snad este k tomu planovanemu Zmijowisko...je to FS,ale len v dabingu a ten je otrasny...v polstine j
Překlad :-)
sup...uz teraz sa tesim...poliaci su jednoznacne naj..
španělaská duchařina ..... Poprosím o překlas :-)
El llanto (2024) Web-Dl 1080 E-AC3 5.1 x264
Blood.Mountain.Massacre.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP2.0-PTerWEB
tak super ze sa ti podarilo najst celu seriu a tesim sa uz na titulky
Temná atmosféra?!? To mám nesmírně rád! Vidím, že je na co se těšit. Moc děkuji a posílám hlas :-)
Trolling nebo co ?
Jste fakt neskutečný borec, předem díííííky
VOD 18.2.Mohu sám smazat svůj komentář?To je tam už týden...Vypadá to, že budou brzy k dispozici.paráda, posílám motivační hlasV poho hlavně že to bude.70% možná dříve než si myslíš ;)výborně , mám radost , dobrá volba
Díky moc! 12 dílů - další velká výzva. Těšíme se.
Tak jsem to zkontroloval a titulky budou sedět na obě verze. :)
Ahoj. Na kdy asi vidíš dokončení 10 dílu ? Děkuji.
Já to mám v plánu, ale můžeš mi prosím osvětlit co znamená „na jednom nemenovanom trackery je to po
Zatím nevím. Chtěl bych co nejdřív, ale nedokážu říct žádný spolehlivý odhad.
Jsem chtěl napsat že to může bejt i několik let předem na festivalech. Byl si rychlejší^^
Velice děkuji a moc se těšímSeptember.5.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL


 


Zavřít reklamu