Little Thirteen

Rok: 2012
Hodnocení IMDB: 5.4 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Little Thirteen - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek Přidat zdrojové titulky
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Little Thirteen
31.7.2020 16:58 EnoSat Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
anglicke titulky

příloha Little Thirteen.en.srt

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ono je k tomu první díl? No super, a koukám, že jsou i titulky k prvnímu dílu... a (ne)překvapivě od
No někteří lidé si to myslí. Kolega z práce si myslel, že je to placené:)
Už mi to strhli z platu, že prej se flákám:)
Neviem ci to bol napad dat tam Captcha ochranu pred robotmi. Pise ze z mojej IP bol prekroceny limit
Původní EN titulky mám na FHDRip-NonDRM a nemusela jsem přečasovávat, tak předpokládám, že by měly s
Ahoj, prosím neporadí někdo jak předělat normální titulky do 3D formátu? Kdysi na to byla nějaká str
no zahadane to jeProsím o překlad, hrozně moc!
Ale vždyť tu píše "Hotovo, korekce a 30.7 nahrávám", což se nestalo a ani se tu neukázal. :-(
WOW vyzera to supeer. Mam stiahnute snád bude sediet aj na ostatne HDRip. DAkujem vopred
Daniel děla i titulky na 9-1-1 17 a 18.díl 3.série tak že budete muset počkat a dočkáte se i tady ta
Tak třeba myslel 30.7.2021. Prostě korekce :D
Run.Hide.Die.2015.WEB-DL.x264-FGT.srtVopred vďaka. Prajem peknú dovolenku.Hurá! Hurá! Hurá! Ďakujem!Jsou ang.-bylo by třeba na ně mrknout....Škoda, že nie sú k tomuto filmu titulky.
děláš většinou filmy tak ze 60. let. to by mě celkem zajímalo, u jakýho filmu tě kdo předběhl o 4 dn
Riziko podnikania...
To se mi stalo minuly mesic, prelozil jsem film a pak jsem zjistil, ze ho nekdo prelozil o 4 dny dri
Nehrozí za to vegetolovi porušenie pracovnej disciplíny? Ešte raz a letí...
tak přeloženo a čeká na schválení :)
Když chcete, tak si je podpořte. Každý má jiné priority. Já si ráda počkám, jestli se někdo ochotný
Tiež som nedávno do nejakého threadu písal o "záväzkoch". Neviem o tom, že by tuná nejaký prekladate
Už jen to, že tu píšeš, že jsi pro srandu králíkům. Ty nejsi zadavatel žádné práce. Ty jsi konzument
4.září na Disney+ a možná i v českých kinech
Tak to si ako vidíš nemyslí každý, keďže aj tu je to pod názvom Gabriel’s Rapture.
A áno, vyzdvihl
Ano to hádám ví snad každý, kdo tuto sérii četl nebo teď kouká. I ve screenu toho filmu je vidět PAR
Spíš se objevily filmy, které mě zaujaly :-) I předtím jsem odkoukávala, ale ne a ne si vybrat.
Prosím aj ja , ďakujem...