Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
6359956 A Bad Moms Christmas   překládá se 2017 5,8/10 123x přidat
4555426 Darkest Hour 2017 7,4/10 102x přidat
3521126 The Disaster Artist   překládá se 2017 8,3/10 99x přidat
5727282 Borg vs. McEnroe 2017 7,2/10 91x přidat
4106376 Renegades 2017 5,6/10 72x přidat
2776878 Thank You for Your Service   překládá se 2017 6,6/10 61x přidat
5301662 Marshall 2017 7,2/10 56x přidat
1091909 Murdoch Mysteries 2008 8,1/10 53x přidat
1869347 Crooked House   překládá se 2017 7,3/10 52x přidat
6018306 Last Flag Flying 2017 7,4/10 48x přidat
4209788 Molly's Game   překládá se 2017 7,7/10 47x přidat
6868216 Psych: The Movie 2017 9,3/10 46x přidat
6271042 McMafia 2018 8,0/10 45x přidat
5175450 Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House 2017 6,4/10 43x přidat
5657846 Daddy's Home 2 2017 6,2/10 41x přidat
5607714 On Body and Soul 2017 8,0/10 41x přidat
4209788 Velká hra   překládá se 2017 7,7/10 40x přidat
6977356 Voldemort: Origins of the Heir   překládá se 2018 6,9/10 36x přidat
1389072 Downsizing 2017 6,3/10 36x přidat
5825380 Wonder Wheel 2017 6,4/10 35x přidat
5770864 The Man from Earth: Holocene 2017 8,5/10 35x přidat
5723416 The Beyond 2017 8,1/10 33x přidat
3262342 Loving Vincent   překládá se 2017 7,9/10 32x přidat
6133130 Professor Marston and the Wonder Women   překládá se 2017 7,2/10 31x přidat
4348012 Mayhem   překládá se 2017 6,5/10 29x přidat
5540188 The Nile Hilton Incident 2017 7,0/10 25x přidat
1485796 The Greatest Showman   překládá se 2017 8,0/10 23x přidat
4468740 Paddington 2 2017 8,2/10 21x přidat
7241654 Gangster Land 2017 5,7/10 19x přidat
5351818 Rock'n Roll 2017 6,1/10 18x přidat
7214762 Jim & Andy: The Great Beyond - Featuring a Very Special, Contractually Obligated Mention of Tony Cli 2017 8,0/10 17x přidat
6333060 Icarus 2017 8,0/10 16x přidat
4995790 The Square 2017 7,7/10 16x přidat
4917224 9/11   překládá se 2017 3,9/10 15x přidat
5723272 In the Fade 2017 7,2/10 14x přidat
5715410 The Son of Bigfoot 2017 6,2/10 14x přidat
5726086 Insidious: The Last Key 2018 7,1/10 13x přidat
3501074 Madam Secretary 2014 7,6/10 13x přidat
6574146 Blame! 2017 6,7/10 12x přidat
5699154 C'est la vie! 2017 7,2/10 12x přidat
5544384 Sword Art Online: The Movie - Ordinal Scale 2017 7,5/10 12x přidat
4208660 Streif: One Hell of a Ride   překládá se 2014 6,7/10 12x přidat
6135348 BPM (Beats Per Minute) 2017 7,7/10 11x přidat
6045466 Madame   překládá se 2017 6,3/10 11x přidat
5969696 The Battleship Island 2017 7,2/10 11x přidat
5612742 F*&% the Prom 2017 7,0/10 11x přidat
5563862 Replace 2017 5,2/10 11x přidat
5294550 All the Money in the World 2017 7,2/10 11x přidat
4554212 Milada 2017 6,3/10 11x přidat
4511200 Manifesto   překládá se 2015 6,9/10 11x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak jistě, ale já mluvil o tom původním...

https://www.titulky.com/?Stat=5&item=15582
moc diky, už sa teším
Koukám na film. Je to docela sranda. Ale bacha. Anglické titulky jsou dost ořezané na to nejnutnější
snad se někdo ujme druhé série :)
Tiež som to včera zrovna riešil. Asi 1/3 tit. má bez por. čísel, niektoré sa prekrývajú, niektoré ne
Moc a moc bych prosila o titulky.
Ale jde vlozit podivej se sem https://www.titulky.com/?Stat=5&item=15590
Lorde sem rad ze to delas ty diky moc :)
Prosim take o preklad filmu obsazeni je v pohode fajn
verze ripu a velikost suboru:
Devils.Gate.
Dismissed.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]
Prosim o preklad pokud se nekdo najde budu moc rad
Este to nevyslo. Na Netflixe to bude v piatok. Predpokladam, ze na webrip.
Díky za upozornění - takhle detailně jsem to nekontroloval. Já jsem si to pustil ve VLCčku a zkusil
a na aku verziu? Dakujem:-D
Nemáš pravdu, tie titulky sú technicky zmršené, skús si ich pustiť s filmom. Aegisub mi ich síce nač
Už se nemůžu dočkat, moc díky!
Dúfam, že do 19.1. to bude preložené, pretože už mi moja partnerka píli za ušami mesiac ako to chce
Myslím, že na tuhle verzi by to mělo sedět taky ;)
Díky, už se moc těšíme :)
Někdo už na to překládá CZ titulky, ale překvapivě tam nejde vložit žádný komentář.
Nádherný film ! Zkoušel jsem to bez titulků, ale není to ono :-)
Moc děkuju za snahu a těším se...!
perfektní scifi horror, kvalitní film je na ulož.to
myslím, že by stál za překlad:-)
Omlouvám se - zkoušel jsem to přeložit, ale dal jsem to do poloviny a pak jsem to vzdal. Je to bohuž
Ahoj - je nějaký způsob, jak kontaktovat uživatele, který přeložil nějaké titulky? Konkrétně jakubku
tak myslím, alespoň podle traileru soudě, že to bude pěný horror... díky, že uděláš titulky... těším
Chci se zeptat :-) a na tuto verzi to sedět bude taky Velká hra / Molly's Game (2017)[DVDScr] 1,79 G
V klidu, až to bude, tak to bude. Jen jsem chtěl vědět stav překladu a dík za odpověď :)
Díky, moc se těším na film :)
Last.Flag.Flying.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES