Trapped

Požadavek na TV seriál

Rok: 2015

Hodnocení IMDB: 8.0

Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Titulky Trapped jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Trapped
30.8.2023 8:29 zena52 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1561387


3. série Trapped = 1. série Entrapped
https://www.titulky.com/?serial2=21964626&serial=Entrapped
29.8.2023 22:49 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět
Přikládám EN subs na S03, sedí na Trapped.S03E**.Episode.*.REPACK.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX.

příloha trapped-third-season_english_2983039.zip
2.11.2021 13:30 kdovikdo1000 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445771


Super, už teď se těším!
21.10.2021 13:09 macko5 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445771


dakujem, tesim sa uz teraz :-)
21.10.2021 8:05 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445834


Ne.
20.10.2021 19:10 fred01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445789


jen dotaz, nezaujal by te serial Dopesick?
20.10.2021 14:05 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445775


Knihu jsem četla a určitě se do toho pustím.
20.10.2021 13:19 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1445775


První díl vyšel 17/10 na Islandu na Ríkisútvarpið. Dá se streamovat na jejich stránkách, jsou tam ale jen islandské titulky.

příloha trapped_3x01_icelandic.srt
20.10.2021 11:48 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445762


Mám to v plánu, ale nenašla jsem ripy ani titulky, nebo...?
20.10.2021 10:25 macko5 odpovědět
bez fotografie
Prosim o preklad novej serie.
15.1.2019 18:49 majo0007 odpovědět

reakce na 1217021


Prvé 3e (HDTV) som hodil na UT (zadaj Trapped.S02E01.1080p...) ;-)
15.1.2019 17:28 saurix odpovědět
bez fotografie
Už vyšly anglické titulky, ráda bych se do toho pustila, ale nikde nemohu najít epizody ke stažení.
14.1.2019 20:00 lucka.t odpovědět
bez fotografie
Sa tiež teším...
11.1.2019 22:52 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Dobrý seriál, prosím o překlad.
11.1.2019 5:53 barcl odpovědět
bez fotografie
taktez prosim o preklad.dekuji
31.12.2018 10:22 alyaschca odpovědět
bez fotografie
Prosím prosím o překlad! :-)
27.12.2018 22:09 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Také se připojuji s prosbou o překlad.
10.12.2018 15:38 omsk odpovědět
bez fotografie
Chysta sa niekto prekladat druhu seriu ? o par dni zacina

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu