Trapped

Požadavek na TV seriál

Rok: 2015

Hodnocení IMDB: 8.1 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 8

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Titulky Trapped jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Trapped
2.11.2021 13:30 kdovikdo1000 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445771


Super, už teď se těším!
21.10.2021 13:09 macko5 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445771


dakujem, tesim sa uz teraz :-)
21.10.2021 8:05 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445834


Ne.
20.10.2021 19:10 fred01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445789


jen dotaz, nezaujal by te serial Dopesick?
20.10.2021 14:05 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445775


Knihu jsem četla a určitě se do toho pustím.
20.10.2021 13:19 speedy.mail odpovědět

reakce na 1445775


První díl vyšel 17/10 na Islandu na Ríkisútvarpið. Dá se streamovat na jejich stránkách, jsou tam ale jen islandské titulky.

příloha trapped_3x01_icelandic.srt
20.10.2021 11:48 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1445762


Mám to v plánu, ale nenašla jsem ripy ani titulky, nebo...?
20.10.2021 10:25 macko5 odpovědět
bez fotografie
Prosim o preklad novej serie.
15.1.2019 18:49 majo0007 odpovědět

reakce na 1217021


Prvé 3e (HDTV) som hodil na UT (zadaj Trapped.S02E01.1080p...) ;-)
15.1.2019 17:28 saurix odpovědět
bez fotografie
Už vyšly anglické titulky, ráda bych se do toho pustila, ale nikde nemohu najít epizody ke stažení.
14.1.2019 20:00 lucka.t odpovědět
bez fotografie
Sa tiež teším...
11.1.2019 22:52 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Dobrý seriál, prosím o překlad.
11.1.2019 5:53 barcl odpovědět
bez fotografie
taktez prosim o preklad.dekuji
31.12.2018 10:22 alyaschca odpovědět
bez fotografie
Prosím prosím o překlad! :-)
27.12.2018 22:09 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Také se připojuji s prosbou o překlad.
10.12.2018 15:38 omsk odpovědět
bez fotografie
Chysta sa niekto prekladat druhu seriu ? o par dni zacina

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak jasně, že práce v týmu má i svá pozitiva. Když si člověk není jistý nějakým špekem, případně sla
Otitulkoval by to někdo?
Listy do M. 3 (2017) [BluRay] [1080p] [YTS] [YIFY]
v plenDěkuji za zájem.Úžasný!!!EN pre YTS BR verzi...
Kdyby tak k tomu byly české nebo slovenské titulky.
jako, kdyby se mi chtělo, jako se mi nechce...
Nudaaa... (alespoň to co si říkají, nějký psychohrát
Che ora è? 1989 Subtiles EN
Těžko říct. Jsi na špatné adrese. Zde se řeší titulky.
Nevíte o ČJ titulkách k milovanému Anthonymu?
Jared Leto, poprosím taky. Děkuji
Je film podobně rozsekán na jednotlivé verze náhledu postav na události jako režisérův předchozí poč
Že by se nenašel někdo na Edně, jenž by spolupracoval?
Já byl tedy na dost těžkém operačním zákroku a nade mnou stálo asi pět primářů před operací.
A pak
Ahoj, diky tobe Vidro i Zanderovi za reakce a vysvetleni :)
I já se těším, díky !
Ne, že bych byl bůh ví jak aktivní překladatel, ale když jsem se podílel na Z Nation, tak si pamatuj
moc se tesim, predem diky za preklad!

The.Alpinist.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
Díky!!
na hbogo su aj CZ titulky aj dabing. Tak len počkať kým to niekto ripne :)
Nebudu překládat.Za tyhle titulky předem díky.pustis se do 2 serie?
Tady nejde o hodnocení, ale o nostalgii. Komu se líbil 1. a 2. díl ( dvojka, už tak moc ne, aspoň pr
Na IMDB film hodnotilo přes 10000 lidí a víc jak 3000 dalo hodnocení 1,0. Takže 24 lidí co tady přek
nahodil jsem přečas E04 na AMZN verzi
Day.of.the.Dead.S01E04.Forest.of.the.Damned.1080p.AMZN.WEB-DL
Neskutečná rychlost, jdu si vychutnat 4. díl.. Děkuji !!!


 


Zavřít reklamu