Kfulim

Požadavek na TV seriál

Rok: 2015

Hodnocení IMDB: 7.7

Počet aktivních žádostí o překlad: 19

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů

Přidat se k požadavku

Podpořit přes FB

Přidat zdrojové titulky

Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.

KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Kfulim
28.2.2025 11:42 zena52	odpovědět
Pokusím se oživit prosbu o poslední sérii tohoto seriálu Možná @kenol, @datel071? Díky.
24.8.2024 15:54 zena52	odpovědět
reakce na 1604948 na fr. torr
24.8.2024 14:21 Johny8x	odpovědět
Jinak díky za nalezení titulků. Snad se toho někdo ujme.
24.8.2024 14:20 Johny8x	odpovědět
reakce na 1604744 A kde se ti podařilo nakonec sehnat samotné epizody? Díky.
23.8.2024 8:23 zena52	odpovědět
reakce na 1604744 francouzské False.Flag.S03.MULTi.1080p.WEB.H264-FW.7z
22.8.2024 22:44 zena52	odpovědět
reakce na 1604737 Tak už jsem našla, v případě zájmu sem můžu dát francouzské (Datluška ?)
22.8.2024 20:55 zena52	odpovědět
reakce na 1604729 Bylo by to super, ale nikde jsem nenašla žádné ripy. Ví někdo, kde hledat?
22.8.2024 19:36 Johny8x	odpovědět
Pustí se prosím někdo do překladu 3. série tohoto izraelského seriálu? Díky!
17.9.2022 13:40 Johny8x	odpovědět
Jak to prosím vypadá s překladem třetí série? Podle všeho už byla 3. série odvysílána na jaře 2022.
21.3.2019 19:51 jihlava	odpovědět
reakce na 1236254 Kenol je skvělá volba. Díky za info.
20.3.2019 14:27 datel071	odpovědět
Info k druhé řadě: S KenoLem jsme se dohodli, že se jí ujme on. Hebrejsky trochu rozumí, zatímco já bych byla odkázaná jenom na anglické titulky, a vždycky je lepší, když se překládá z originálu. Pustí se do toho začátkem května.
18.3.2019 16:03 Frenki	odpovědět
reakce na 1235573 Rádo se stalo. Těším se na tvoje titulky.
17.3.2019 20:20 datel071	odpovědět
reakce na 1235491 Paráda! Dík moc za spolupráci.
17.3.2019 19:15 Frenki	odpovědět
reakce na 1235516 Není zač.
17.3.2019 18:47 jihlava	odpovědět
reakce na 1235491 Frenki, díky moc.
17.3.2019 18:12 Frenki	odpovědět
reakce na 1235293 Všechny díly druhé série jsou na u....to.
17.3.2019 9:50 datel071	odpovědět
reakce na 1227649 Nemůžete to, prosím, někdo zpřístupnit? Z toho hdencode to bez premia nedostanu. S překladem stále počítám.
5.3.2019 15:57 zena52	odpovědět
reakce na 1231685
4.3.2019 13:15 pete51	odpovědět
reakce na 1227649 Ďakujem, mám to!
3.3.2019 21:57 zena52	odpovědět
Vy, co tu píšete, podpořte ten požadavek, je to někde na x-tém místě s jednou!!! žádostí o překlad...
18.2.2019 23:04 zena52	odpovědět
reakce na 1227441 hdencode
18.2.2019 14:11 pete51	odpovědět
reakce na 1227322 A kde nájdem tie 1080p verzie, alebo aspoň torrenty? Vopred ďakujem za odpoveď!
17.2.2019 21:51 zena52	odpovědět
reakce na 1213012 Tak už je k najdění verze 1080p z HULU s en titulky, jestli se toho milá datel071 ujme
30.12.2018 17:16 datel071	odpovědět
reakce na 1212630 Počkala bych, až to odvysílá nějaká západní televize. Do té doby stejně nebudou titulky použitelné pro překlad.
29.12.2018 7:04 zena52	odpovědět
Taky si ráda počkám. Nějaká rada ohledně stažení? Vůbec se mi nedaří najít...
2.12.2018 18:40 ZOLINOZOLINO	odpovědět
Prosim a dakujem
2.12.2018 18:39 jihlava	odpovědět
reakce na 1205881 Taky si rád počkám, druhá řada je ale nějaká krátká
2.12.2018 18:08 pete51	odpovědět
reakce na 1205881 To je skvelé, že budeš pokračovať, radi si počkáme!
2.12.2018 17:50 datel071	odpovědět
Lidi zlatí, přeložím to ráda, ale hebrejštinou nevládnu, tudíž musím počkat na nějaké použitelné titulky (francouzské nebo anglické). Pro představu – u první série vyšly francouzské titulky ¾ roku po odvysílání v izraelské televizi. Takže asi tak
2.12.2018 17:46 Andrea2609	odpovědět
oooo? no totok? tak to pěkně prosím rovněž
2.12.2018 17:07 jihlava	odpovědět
Taky se přidávám k prosbě. Ani jsem nezaregistroval, že už je pokračování. Myslím, že se toho ujme Datel071, je to její parketa
2.12.2018 16:55 pete51	odpovědět
Prosím o titulky pre druhú sériu!