Volpone

Rok: 2003
Hodnocení IMDB: 7.2 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 4

Volpone - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Volpone
27.2.2020 7:56 papuliak smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1321434


A v akom jazyku konkrétne? Prekladám z fínčiny, maďarčiny, estónčiny, karelčiny, lapončiny, udmurtčiny. Stačí si len vybrať.
27.2.2020 5:28 jrd.nov smazat odpovědět
bez fotografie
To já bych byl vděčný jak za české, tak i za slovenské titulky. Hlavně aby byly kvalitní.
26.2.2020 23:53 Lacike smazat odpovědět
Ja by som poprosil o ugrofinske titulky. Dakujem.
26.2.2020 20:27 warran Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1321350


A navíc máš v té tvé slovenčině chybu, správně je: keď si zo Slovenska.
26.2.2020 20:23 warran Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1321350


Asi proto, že na rozdíl od tebe se chce učit česky!
26.2.2020 17:56 Nih smazat odpovědět

reakce na 1321223


Prečo prosíš o české titulky, keď si Slovenska a môžeš mať slovenské?
Teda aspoň myslím, že si zo Slovenska, keď píšeš po slovensky. :-)
26.2.2020 10:55 volpon smazat odpovědět
bez fotografie
Dobry den, chcela by som poprosit o vytvorenie cz titulkov na tento film ak je to mozne. Dopredu dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
https://www.titulky.com/The-Way-Back-328448.htm
Děkujeme za tvojí kvalitní práci :)CZ dabing :-)Tie už sú s dabingom...ION je v poho
no myslím že evropa preferuje The Iron Mask (2019) plete se s DiCapriem 2004 ale IMDb Tayna pechati
Horor = not my cup of tea
The.Iron.Mask.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 1,07 G
Nedal by si někdo dobrou brazilskou kávu?
(jen jsem chtěl proložit tvůj trochu monotónní dotazník)
Pokud budou, tak budu spokojená. :DTo jsi mě uklidnila. :)
Zvuk je ok u verze Baghdad.Central.S01E04.720p.HDTV.x264-KETTLE.mkv, nebo taky u Baghdad.Central.S01
Ak by sa niekto chcel pustiť do tituliek, sú ENG titulky na opensubtitles
Vidim to na spokojne tri hviezdicky, takze budem mierny.
Já bych spíš poprosila o překlad zbylých dvou dílů (7. a 8.) 2.série. Děkuji.
Chyba je v tom, že ty titulky nemůžu najít. Rozbil se mi disk, kde jsem ty titulky měl a já nemůžu n
Ale notak. Co má tohle být? Však už to máš skoro hotový. Jenom 10% korektur. Kde je chyba?
Petinorazdvadevět, moc dík za titulky za celou svou pologramotnou company. Jak se ti jenom revanšova
A nechce se ti to přeložit, prosím? :-DMěl by někdo zájem udělat k tomu titulky?
Zatím to vypadá zajímavě, autenticky.

Plus je to pro nás v exotickém prostředí Indie a zvláště v
Jsou na OpenSubtitlesAsi nejsou anglické titulky, že? :-(
poprosim titulky, vdaka
Paper.Mask.1990.1080p.WEBRip.x264-RARBG
super bro jaka je verze releasu na preklad please ?
Díky. Na tohle se těším fest.Našla by se dobrá duše?
Neboj, já to zas určo pochválím :-) Už se taky moc těším.
Já vím, abys to pak mohl rozcupovat. ;)
Si frajer. Vedel som, ze sa do toho nakoniec pustis. Ten film si zasluzi kvalitny cz preklad.