Jack staví dům

Rok: 2018
Hodnocení IMDB: 7.2 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 15

Jack staví dům - přidejte se k žádosti!



Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Jack staví dům
8.11.2018 0:00 eshak smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1199108


Aha, tak pak už to chápu. Díky za info.
Takže, když mě nikdo nepředběhne, tak ho přeložím, do traileru jsem se vyloženě zamiloval.
7.11.2018 9:39 speedy.mail smazat odpovědět
V říjnu to šlo teprve do pár kin v Evropě. 14/12 to má vyjít v USA na VOD.
7.11.2018 4:08 eshak smazat odpovědět
bez fotografie
Já bych to chtěl přeložit, ale z nějakého důvodu to zaboha nemůžu nikde najít ke stažení. Jakože fakt nikde.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Sice mi stále připadá, že si sekce "na co se čeká" tolik prostoru na hlavní stránce nezaslouží, ale
Super, dik moc charliecz90, na premium tie prve dva diely su :)
Přidávám se o žádost, do požadavků to bohužel přidat nejde (zřejmě kvůli existenci slovenských titul
Ďakujem veľmi pekne.Anglické a polské sú....
Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Jeden z NEJLEPŠÍCH filmů co sem vůbec kdy viděl,fakt!!!!
Ahoj, prosím tě, jak to vypadá s překladem dalších dílů? Díky.
Moc děkuji :-) za Vaši práci :-)Těším se a moc děkuji za Vaši práci :-)Těším se a mcc děkuji za Vši práci :-)Ujal by se někdo titulků? :-)velka vdaka a vela stastia !
Pecka séroš! Už jsem za polovinou díky Netflixu a podporou alespoň polských titulků, když ne českých
těším se na tvůj předklad... díky :-)super filmPerfekt diky.Dokončíš překlad ?A co saurix? Ta by se do toho nepustila?:)
Ahoj, hele nevím jestli už nejdu pozdě :D ale našel jsem anglické titulky, tak snad se jich někdo pr
Dělal to audit.cz, ale z diskuze u titulků k seriálu vyplývá, že v tom asi nemíní pokračovat. Bylo b
Tajne jsem doufal, ze se toho ujmes :-), takze i ja dekuji!!
super dikyTaké se připojuji k žádosti
Take prosim o preklad s02 tohoto skveleho pocinu diky
Díky! :)
Vďaka, konečne vzniknú použiteľné titulky, film si ich zaslúži.
Držim palce.
dnes jsem jej objevil na známém českém úložišti ... těším se na tvé titulky !