14+

Rok: 2015
Hodnocení IMDB: 7.0 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 1

14+ - přidejte se k žádosti!
Můžete zvýšit počet požadavků na překlad sdílením na sociální síti.


KOMENTÁŘE K POŽADAVKU 14+
15.3.2018 0:29 Frenki Prémiový uživatel smazat odpovědět
A napadlo vás chlapi, že Mike třeba podle příjmení nebude Čech a tudíž je jeho stylizace věty poněkud neobratna?
14.3.2018 20:08 Hidra smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1120887


A co dabing, nechtěl bys to raději nadabovat? Čeče, ty jsi odněkud z pohádky, ne? Já bych třeba chtěl, abych měl alespoň milion. Až ho pro mě někdo bude mít, byl bych rád za upozornění.
14.3.2018 12:50 dixxxxx smazat odpovědět
bez fotografie
Titulky jsem našel bohužel jen v Angličtině.

příloha 14+ eng.srt
18.12.2017 23:24 7point smazat odpovědět

reakce na 1120920


A tak pořád projevil víc snahy než většina "Poprosil BYCH" a označení releasu, ne? :-)
18.12.2017 15:23 majo0007 smazat odpovědět

reakce na 1120887


"Chtěl bych aby tento film byl přeložený alespoň v českých titulkách..."
Tak s týmto tvojím blahoželaním tu určite uspeješ...
18.12.2017 13:21 MikeKuraiidesu2025 smazat odpovědět
bez fotografie
Film 14+ → Chtěl bych aby tento film byl přeložený alespoň v českých titulkách, děkuji za pochopení. Můj email je: Mireckoveh@seznam.cz
Byl bych rád za upozornění až budou ty české titulky hotové, děkuji s pozdravem Mike Kuraiidesu ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Blockers 2018 1080p WEB-DL
Life.Of.The.Party.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
3. díl 3. série - v obou případech jde o řadové číslovky, za které patří tečka. A proč si myslíš, že
Zdravím, je tu někdo, kdo by byl tak dobrej a přeložil by 3 díl 3 serie? Předem děkuji :)
Life of the Party (2018) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
Pripájam sa k žiadosti o preklad a vopred ďakujem prekladateľke, ktorá sa toho ujíma. Rada si počkám
Chtěl by někdo přeložit?
Koukám, že už ti začaly přibývat procenta. Jen tak dál :)
Já se divím, že si ještě nenapíšeš, do kdy to chceš mít přeložené.
Dovol, abych ti řekl, že jsi nebetyčnej debil:) A do toho, jak rychle překládám, je ti úplný hovno.
a rok si zadal dobry 2018? uz je to smiesne, hovor si co chces, ale keby si nezadal, ze ich robis, u
Nemoze niekto urobit precas na blu ray ? TvČeká se na schválení.good job, šéfe...
Katru
Jiz si je prelozil nebo vidim spatne pokud ano moc dekuji :)
Ahoj, ještě jednou se hloupě zeptám. Máš chuť, čas dodělat ten překlad ? Díky za odpověď.
Life of the Party 2018 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
vysli nove verze:


Prosim mel by nekdo zajem o preklad filmu moc dekuji predem

The.Yellow.Bi
Ahojky, věřím, že se co nevidět někde objeví. Pokud ne, tak se mi ozvi přes formulář na webu. Jeho a
Tešíme sa.
ahoj teiko,
miluju jihokorejské filmy moc, ty a langi se jim věnujete asi nejvíce ohledně tvorby ti
Díky :-)připojuji se , díky :-D
Taky záleží, co máš za verzi Subtitle Workshopu. Pokud máš české Windows, tak v 6.0b stačí mít nasta
Něco pro milovníky francouzských filmů. Najde se překladatel? Díky za pozornost.
to musis nastavit znakovou stranku Cestiny ve WIN (regional settings, language , apod), nevim jakou
dakujem ak niekto urobi titulky, mne ich netreba,ale moja zena to inak nekukne a toto je uplne film
to je dobrej nápad, u požadavků by mohla bejt ještě jedna ikonka, kterej pžekladatel by to měl překl
Omlouvám se, nebyl čas, téměř hotovo, zítra je nahraju.
Mrkni na poslední bod:
https://blog.zdenekvecera.cz/item/piste-cesky-102-milionu-nebo-milionu