The Mauritanian

Požadavek na film

Rok: 2021

Hodnocení IMDB: 7.4 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 96

Celková nabídka za překlad: 5 hlasů

zandera The Mauritanian již zpracovává. Má za sebou 208 překladů.

Přidat si požadavek

Podpořit přes FB

Přidat zdrojové titulky

Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.

KOMENTÁŘE K POŽADAVKU The Mauritanian
9.4.2021 15:41 Jazzmersiless	smazat odpovědět
reakce na 1409211 To je opruz. To je fakt.
8.4.2021 20:44 zandera	smazat odpovědět
reakce na 1409191 je jich tam něco přes 1400, ale neoznačený on_screen je větší problém.
8.4.2021 18:24 Jazzmersiless	smazat odpovědět
reakce na 1408949 Koukl jsem a řádků tam zas tolik není. Je tam dost titulků pro neslyšící, tak to zkresluje. To půjde. Hodně štěstí s překladem.
7.4.2021 23:28 veni-vidi-vici	smazat odpovědět
eng. titulky zde The.Mauritanian.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG-English.srt
7.4.2021 23:23 veni-vidi-vici	smazat odpovědět
reakce na 1408949 Dekuji predem
7.4.2021 18:01 zandera	smazat odpovědět
podivam se na film, uvidím, ale je to hodně řádků. Bych to měl nejdřív za týden.
7.4.2021 16:56 veni-vidi-vici	smazat odpovědět
Muze se nekdo prosim vas ujmout prekladu The Mauritanian ? micha1 evidentne neni prekladatel !!! Dekuji..
7.4.2021 16:21 Vogis	smazat odpovědět
Uváděný překladatel pravděpodobně vůbec nepracuje na překladu. Někdo jiný by na tom mohl začít pracovat.
22.3.2021 18:51 stealwing94	smazat odpovědět
Dobrý den jak to prosím vypadá z překladem?
5.3.2021 10:44 gapax	smazat odpovědět
Prosím...a ďakujem !
2.3.2021 17:24 Renato	smazat odpovědět
Prosim o verzi The.Mauritanian.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
2.3.2021 11:09 ratchetka	smazat odpovědět
The.Mauritanian.2021.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG.srt The.Mauritanian.2021.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG.srt