Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
1331294 The Apostle 2012 6,9/10 1x přidat
908454 Gavin & Stacey 2007 8,1/10 1x přidat
7938092 On Your Wedding Day 2018 6,8/10 1x přidat
7869070 The Fanatic 2019 4,9/10 1x přidat
1236246 Runaways 2017 7,1/10 1x přidat
11092546 Il ladro di giorni 2019 5,0/10 1x přidat
8942864 Koko: A Red Dog Story 2019 5,7/10 1x přidat
8647310 Buffaloed 2019 6,4/10 1x přidat
6012380 Ordinary Love 2019 7,3/10 1x přidat
5249462 Erased 2016 8,5/10 1x přidat
4532368 DC's Legends of Tomorrow 2016 6,8/10 1x přidat
3501584 iZombie 2015 7,9/10 1x přidat
3475734 Agent Carter 2015 7,9/10 1x přidat
2296682 Dracula 2013 7,4/10 1x přidat
1667354 The Painted Bird 2019 7,3/10 1x přidat
1107850 Unrelated 2007 6,8/10 1x přidat
8694228 Mikhael 2019 5,0/10 1x přidat
8255890 The Glass Room 2019 5,5/10 1x přidat
7983744 Rogue Warfare: Death of a Nation 2020 5,3/10 1x přidat
8792630 APEX: The Secret Race Across America 2019 6,7/10 1x přidat
8001092 World on Fire 2019 7,1/10 1x přidat
6141334 The Black String 2018 5,2/10 1x přidat
5533308 I Am Durán 2019 7,0/10 1x přidat
314979 Battlestar Galactica 2003 8,6/10 1x přidat
6851430 My Extraordinary Summer with Tess 2019 7,4/10 1x přidat
6628102 The Wild Pear Tree 2018 8,1/10 1x přidat
6246232 La mafia uccide solo d'estate 2016 8,1/10 1x přidat
2382320 No Time to Die 2020   1x přidat
2253780 In Vlaamse Velden 2014 7,4/10 1x přidat
459929 First on the Moon 2005 6,8/10 1x přidat
245530 A Crime in Paradise 2001 6,5/10 1x přidat
76023 Fight for Your Life 1977 6,3/10 1x přidat
8883164 Dead in the Water 2018 3,9/10 1x přidat
8740778 Piranhas 2019 6,6/10 1x přidat
6280368 Take It or Leave It 2018 7,5/10 1x přidat
11285908 Ashfall 2019 6,7/10 1x přidat
7434324 Low Tide 2019 6,2/10 1x přidat
6908536 Sky Hunter 2017 6,9/10 1x přidat
6394324 Charmed 2018 4,5/10 1x přidat
9138980 Street Legal 2019 6,9/10 1x přidat
8773662 Vengeance 2019 5,4/10 1x přidat
8366502 Corporate Animals 2019 4,3/10 1x přidat
7572950 In Contempt 2018 6,2/10 1x přidat
7350614 Head Count 2018 5,3/10 1x přidat
7203552 The Morning Show 2019 8,4/10 1x přidat
6592296 Stupid Young Heart 2018 6,3/10 1x přidat
6421398 Bullets of Justice 2019 6,6/10 1x přidat
4033204 Cut Off 2018 7,1/10 1x přidat
3823392 Love Sonia 2018 7,4/10 1x přidat
3098812 Comedy Central Roast of James Franco 2013 7,7/10 1x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Neboj, já to zas určo pochválím :-) Už se taky moc těším.
Já vím, abys to pak mohl rozcupovat. ;)
Si frajer. Vedel som, ze sa do toho nakoniec pustis. Ten film si zasluzi kvalitny cz preklad.
Diky ti, uprimne sa tesim.
Pěkně Vás zdravím, a také Vám děkuji, že jste se pustil do překladu tohoto filmíku. :-) Mějte se pěk
@markus diky :-*
Jé, na to se těším. Díky za překládání.
První řada byla perfektní :-) Byla bych vděčná za překlad druhé řady,
našla by se nějaká zlatá duš
Díky.:)Dík, poteší
Dokument o Tarantinovi, kto nam spravi titulky prosím ?
Zdravím! A na 3.seriu by sa niekto nedal? Dikes :-)
Díky za zájem, třeba to vyjde.díky:-)
Ak bude zaujem, prelozim. Ani netusim, ci to je este aktualne a ci su alebo nie su na to titulky.
Za měsíc, až dodělam rozdělaný titulky se o to pokusim. Ale neslibuju to na 100%
Super na tohle se těším díky moc
@tkimitkiy https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8146792/fantastic-fungi-en
jsou tam jen "severské" titulky :-(ehm... tak já se jdu zase zahrabat pod šutr
Nevím, jak v jiných prohlížečích, ale v Chromu si můžeš tato okna zvětšit roztažením přes pravý doln
Bylo by možné zvětšit okénko Poznámky u editace údajů aspoň o pár řádků navíc? Ty čtyři jsou při vět
Taky prosím o překlad ;)
Plně souhlasím s tvým názorem a už se těším na film.
Chtěl by to někdo přeložit? Je to ale Godard.
vždyť to píšu. v prvním kroku musí být jen čistý název. pak se ostatní doplní automaticky.
To se sice nejmenuje, ale tady máš ten suffix taky přímo v názvu...
A když jsme u westworld, tak ten se nejmenuje s03e01, tam má být jen název. Pak se ti to normálně vy
"vždy" to určitě ne. Takových 95% mi to doplní správně. Spíš se mi stává, že místo CZ vlaječky mám S
A zkoušíš to na seriálech? Tam to totiž vždy skončí na chybě kvůli koncovce S##E##, kterou si vytáhn