Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
7946422 Prospect 2018 6,3/10 104x přidat
6266538 Vice 2018 7,2/10 82x přidat
6781982 Night School   překládá se 2018 5,6/10 75x přidat
6205872 Assassination Nation 2018 5,9/10 74x přidat
7043012 Velvet Buzzsaw   překládá se 2019 5,8/10 72x přidat
5788792 The Marvelous Mrs. Maisel   překládá se 2017 8,7/10 69x přidat
6916362 Složka 64 2018 7,7/10 60x přidat
1318517 Muz, který zabil Dona Quijota 2018 6,6/10 60x přidat
6823368 Glass 2019 7,0/10 56x přidat
4537896 White Boy Rick 2018 6,5/10 53x přidat
6512428 Indivisible 2018 5,5/10 48x přidat
4595882 Can You Ever Forgive Me? 2018 7,3/10 46x přidat
3739118 Sequestered 2014 7,1/10 46x přidat
6121592 Bachelor Lions 2018 7,5/10 43x přidat
5947582 Art Show Bingo 2017 5,9/10 43x přidat
2329032 The March Sisters at Christmas 2012 5,7/10 43x přidat
8075192 Shoplifters 2018 8,1/10 39x přidat
1566001 @urFRENZ 2010 6,2/10 39x přidat
7959026 The Mule 2018 7,2/10 36x přidat
4951982 Kursk 2018 6,8/10 31x přidat
8632862 Fahrenheit 11/9 2018 6,6/10 27x přidat
6916362 The Purity of Vengeance 2018 7,7/10 27x přidat
1308728 The Happytime Murders   překládá se 2018 5,3/10 26x přidat
6470478 The Good Doctor 2017 8,3/10 24x přidat
437086 Alita: Battle Angel 2019 7,6/10 24x přidat
7282468 Burning 2018 7,7/10 23x přidat
8954732 The Princess Switch   překládá se 2018 6,0/10 22x přidat
7125860 If Beale Street Could Talk 2018 7,6/10 22x přidat
1273221 London Fields 2018 4,5/10 22x přidat
9425132 Conversations with a Killer: The Ted Bundy Tapes 2019 7,9/10 20x přidat
9109306 The Final Wish   překládá se 2018 4,3/10 20x přidat
9412098 Fyre 2019 7,3/10 19x přidat
8478602 Godzilla: The Planet Eater 2018 4,9/10 19x přidat
6820256 Arctic 2018 7,3/10 19x přidat
6684884 Ladies in Black 2018 6,7/10 18x přidat
5639446 Jonathan   překládá se 2018 5,8/10 18x přidat
1399045 MacGyver 2016 5,2/10 18x přidat
7775622 Free Solo   překládá se 2018 8,5/10 17x přidat
6491178 Dragged Across Concrete 2018 8,2/10 17x přidat
5886046 Escape Room 2019 6,5/10 16x přidat
1235187 Where Hands Touch 2018 5,4/10 16x přidat
3722234 Gosnell: The Trial of America's Biggest Serial Killer 2018 7,0/10 14x přidat
2800050 A Beautiful Planet   překládá se 2016 7,5/10 14x přidat
9269852 MARS: Inside SpaceX 2018 7,3/10 13x přidat
8738964 Clergy   překládá se 2018 7,6/10 13x přidat
7549892 Terrified 2017 6,6/10 13x přidat
7137380 Destroyer 2018 6,7/10 13x přidat
7068818 The Houses October Built 2 2017 4,5/10 13x přidat
6288124 Don't Worry, He Won't Get Far on Foot 2018 6,9/10 13x přidat
7967262 The Titan Games 2019 7,8/10 12x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mary.Queen.of.Scots.2018.720p.BluRay.x264-GECKOS
Přeložil by to někdo?
Já na tebe chlebem, ty po mně trpas- (vidra zatrolenej), ty po mně kamenem. To bude ono.
Díky mocpředem dík moc
namočím trpaslíka do sklenice s medem a vytáhnu ho celýho zechcanýho
Aha, pořádně jsem nečet první větu. V jistým kontextu by to mohlo být i "Přijdu si pro pohlazení, di
Nic pro tebe není dost dobré. Cokoliv udělám je podle tebe špatně. Prostě si nevyberu. :)
Veci, co delam, nejsou pro tebe dost dobre. Dam ruku do sklenice s medem, vyjdou z toho chcanky. Nic
Kdybych měl trpaslíka, tak mi vyroste. (třeba)
@mevrt áno áno, nevšimol som si ten tvoj koment..
Preložil by som to nejak v tomto zmysle: Moja snaha vyjde navnivoč. Po česky ti to neviem povedať :D
Na co sáhnu, to podělám.
Lámu si s tím hlavu a nechápu, co tím chce říct. Jde mi o prostřední větu a ruku v medu. :) Díky.
T
Miluju Tě!:Ddrzim palce !nemuzu se dockat
Mary.Queen.Of.Scots.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO ;-)
Také prosím :-).Super zpráva, díííííík
Držím palec a děkuju za vynaložený čas u překladu. Na film se těším
Úžasná zpráva!! Díky moc za takové rozhodnutí!
Paráda, děkuji moc :-)
till I bid this
world goodbye.

---konec, jsem sakra nezvládl copy paste :)
I'm going far beyond the sky
I'm gonna shout and sing
till the heavens ring,
Přezpíváte mi prosím někdo tyhle gospelový zpívánky? :) Dík

I'm gonna take a trip,
on that old g
@lukascoolarik - radšej si počkáme na kvalitu, ako by sa do toho pustil niekto, kto nemá s prekladom
Vyšla druhá série, tak zkusím požádat :)
Jéééj, tak teď jsi mi udělal velkou radost :) Už jsem ze zoufalství si říkala, že to budu sledovat s
Tohle by bylo super mit prelozene :)