NOS4A2

Rok: 2019
Hodnocení IMDB: 6.7 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 1

NOS4A2 - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek Přidat zdrojové titulky
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU NOS4A2
20.7.2020 7:47 barwak smazat odpovědět
bez fotografie
Na edně už visej titulky na dva díly ;-)
10.7.2020 18:01 Q_bytost smazat odpovědět
Zdravím. 1 sérii skvěle přeložili pánové Ciro7a + twister78. Domníval jsem se, že budou pokračovat. Jestli ne, držím palce samozřejmě komukoliv, kdo se do toho pustí. S pozdravem Q.
1.7.2020 19:31 tavlas77 smazat odpovědět
bez fotografie
Edna a její překlady.Poslu těm M.r.d.c.e dotaz, pokud to ty chc1pac1 z Edny ne. Budu to překládat sám, pomalu.
11.4.2019 23:42 drioton smazat odpovědět
bez fotografie
Vyzera to dobre.
11.4.2019 20:13 passengers smazat odpovědět
bez fotografie
Seriálová Vánoční říše.
Přízrak ve starém Rolls-Roycu Wraith s poznávací značkou NOS4A2 (Nosferatu) jezdí tajnými silnicemi a odváží děti do tajemné říše, kde z nich vysává duše. Jednoho dne se ale dostane do křížku s dospívající Vic McQueenovou, která má zvláštní schopnost nacházet ztracené věci. Ta totiž najde cestu do jeho hrůzné vánoční říše. Seriálová adaptace románu Joe Hilla NOS4A2 (u nás vydané jako Vánoční říše) se Zacharym Quintem a Asleigh Cummings se konečně představuje v plnohodnotném traileru. NOS4A2 startuje na stanici AMC už 2. června.
Level očekávání: Vysoký

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
@kudyn: podle meho nazoru nejsou cookies potreba vubec. k uzivatelskemu komfortu snad jen ta se zapa
titulky jsou primo v NF ripu
The.Astronaut.of.God.2020.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Light.From.Light.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].srt
Pustím sa do toho.Našiel som len ruské.
Mno, rozuměl bych tomu, že vy, jako Titulky.com, mě požádáte o souhlas, abyste mohli používat cookie
Těšíme se! Ty, Járo, nejsi podobně zručný překladatel jako z angličtiny také z němčiny??? (Bych měl
The Bay of Silence.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Spree.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.srt
Nevěděl by někdo,kam se,,poděl" Mr.Kasparov88?
Cut.and.Chop.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Selfie / Селфи 2018 udělá někdo z odposlechu..? Dík!
poprosím preklad :)
Výborný film, csfd 80%, určitě nepromarněný čas nad titulky..díky!
Ale schválený nejsou....hlavně že jsou z kvalitního zdroje...to prostě nepochopíš.
Paráda!. Na toto se těším. Q.OK, good news.25/9 na Apple TV+ s českými titulky
Tak co? Pustí se někdo do toho? Příjemná romantická komedie... ;)
Zandera písal, že to bude na Apple TV. Tam sú aj české aj slovenské titulky ku všetkým filmom a seri
Na U...o som to teda nenasiel...
Ty CZ titulky, co kolují na internetu jsou z translátoru. Koukám, že už je někdo nahodil. :-)
Ono snažiť sa správne preložiť jednu spornú pasáž s filmu, bez toho, aby človek ten film videl, je v
V dnešní politicky korektní době, by tam stopro zůstalo Lady Bird, ale vsadím svou děravou botu, že
Tesla.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.mkv
Tak jsem to našel na DM, jsem si celkem jist, že se jedná přeneseně o přípitek “královské rodině”, a
Aj ja veľmi pekne ďakujem.Předem moc děkuji za výběr tohoto filmu.