Habit

Rok: 2017
Hodnocení IMDB: 5.2 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Habit - přidejte se k žádosti!
Můžete zvýšit počet požadavků na překlad sdílením na sociální síti.


KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Habit
23.6.2018 11:44 pakoss smazat odpovědět
bez fotografie
horor podle předlohy spisovatele S.Kinga ... prosím udělal by někdo titulky ?
2.6.2018 15:40 catholicboy smazat odpovědět
bez fotografie
taky bych poprosil o překlad... .-)
2.6.2018 13:13 aaronek smazat odpovědět
bez fotografie
Habit.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv připojuji se s prosbou o překlad hororu podle předlohy S.KINGA, přeložil by to někdo, prosím pěkně?
28.5.2018 13:31 aaronek smazat odpovědět
bez fotografie
Habit.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv .. prosím pěkně, přeložil by nějaký fanda hororů tenhle film z UK dle Stephena Kinga - IMDb 5.3/10 ..?? :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ještě není za co! ;-)Diky moc ,Kočka
Ujme se někdo prosím druhé série? :) dnes bude premiéra..
úplně v pohodě, už se těšíme a díky :)
Dík, admine:-)
Nezkoušela jsi napsat adminovi přes kontaktní formulář, proč ti titulky zatím neschválil?
Asi jim ty dvě hodiny připadaly dlouhé:-)díky :-)moc díky za překlad :-)jsem trubka :)
no...ono uz to zas jde.. :) momentalne 3,5 MB/s 47% stazeno...otazkou ovsem zustava, na jaky rls to
Poslal jsem ti zprávu těsně před tou tvojí, ale přesto dík za snahu.
Bezva, děkuji.
hm...tak nic, chvili to jelo...sorry. Smazat :)
magn_etdl com tady je cela serie...jako treti v rade.
Nemáš za co.
Velká škoda, že to ještě nikdo nepřeložil.
Ahoj :) budeme na edně tento seriál překládat. Nechceš se s námi spojit? :) Díky za případnou odezvu
to vypada super
Velice děkuji překladateli J.e.t.h.r.o za nevšední ochotu při hledání a dodání na úložiště tohoto se
Inu, začal jsem překládat, je tam spousta ověřování reálií, které ty organizace jsou skutečné a kter
Dívala jsem se ještě jednou na IMDB a tam mají díly asi rozdělené. Podle data vysílání to jsou 2 díl
Zas taková kravina to není. Ale za hodinu dvacet se tam toho nakecá až moc.
YES PLEASE !Díky!H.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Dobrý den,
prosím o překlad ... dle mého si tento film Vaše titulky určitě zaslouží...
Předem díky
Také jsem se pustila do knihy a zároveň překládám z odposlechu, což jde velmi pomalu.
Mám jenom cca
Paráda. Díky moc. Tak uvidím, jaké to celé bude. První díl mě bavil moc, ale ty další se mi nějak ne
Na imdb to mají nějak divně. Oficiálně jsou jenom dvě cca dvouhodinové části.