Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
1477834 Aquaman   překládá se 2018 7,5/10 134x přidat
2837574 The Old Man & the Gun   překládá se 2018 6,9/10 124x přidat
6205872 Assassination Nation   překládá se 2018 5,9/10 78x přidat
5083738 The Favourite   překládá se 2018 8,0/10 71x přidat
6781982 Night School 2018 5,6/10 70x přidat
9495224 Black Mirror: Bandersnatch   překládá se 2018 7,5/10 66x přidat
4537896 White Boy Rick 2018 6,5/10 66x přidat
4530422 Overlord 2018 7,1/10 50x přidat
1999890 Hell Fest   překládá se 2018 5,6/10 50x přidat
8420670 Last Vermont Christmas 2018 5,8/10 48x přidat
5437928 Colette   překládá se 2018 6,8/10 47x přidat
3739118 Sequestered 2014 7,1/10 47x přidat
1571234 Mortal Engines 2018 6,4/10 47x přidat
7598448 The Little Drummer Girl 2018 7,4/10 46x přidat
2329032 The March Sisters at Christmas 2012 5,7/10 46x přidat
6121592 Bachelor Lions 2018 7,5/10 45x přidat
5947582 Art Show Bingo 2017 5,9/10 44x přidat
6343314 Creed II   překládá se 2018 7,7/10 42x přidat
4218572 Widows 2018 7,4/10 42x přidat
6266538 Vice 2018 7,1/10 40x přidat
5789976 King of Thieves 2018 5,8/10 40x přidat
1308728 The Happytime Murders 2018 5,3/10 40x přidat
5788792 The Marvelous Mrs. Maisel 2017 8,7/10 35x přidat
4532826 Robin Hood 2018 5,4/10 35x přidat
5613484 Mid90s 2018 7,4/10 34x přidat
6131450 Asher 2018 5,4/10 32x přidat
5883570 Bodied 2017 7,3/10 32x přidat
5929754 Wildlife 2018 7,1/10 31x přidat
4701182 Bumblebee   překládá se 2018 7,3/10 31x přidat
1399045 MacGyver 2016 5,2/10 31x přidat
7068818 The Houses October Built 2 2017 4,5/10 29x přidat
6512428 Indivisible 2018 6,5/10 29x přidat
1034415 Suspiria   překládá se 2018 7,2/10 29x přidat
5639446 Jonathan 2018 5,8/10 27x přidat
7817340 New Amsterdam 2018 8,0/10 25x přidat
8954732 The Princess Switch 2018 6,0/10 24x přidat
1318517 Muz, který zabil Dona Quijota 2018 6,7/10 23x přidat
5580266 The Hate U Give 2018 7,0/10 21x přidat
3561180 Trapped   překládá se 2015 8,1/10 21x přidat
6916362 The Purity of Vengeance 2018 7,7/10 20x přidat
3551052 Damaged Goods 2014 7,2/10 20x přidat
2640502 The Thanksgiving House 2013 6,6/10 20x přidat
8075192 Shoplifters 2018 8,1/10 18x přidat
7767422 Sex Education   překládá se 2019 8,6/10 18x přidat
6684884 Ladies in Black 2018 6,7/10 18x přidat
6610158 Rust Creek   překládá se 2018 5,6/10 18x přidat
8359848 Climax 2018 7,7/10 17x přidat
7967262 The Titan Games 2019 7,6/10 17x přidat
7959026 The Mule 2018 7,2/10 17x přidat
5905354 Norsemen   překládá se 2016 7,8/10 17x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Verzia, na ktorú prekladám, ich má ako anglické hardcoded titulky, takže s ich prekladom nebude prob
To jsem nevěděl,myslel jsem že upekly něco novýho,bláznivýho
To by bylo bezva, kdybys to přeložil.
Pokud by se někde objevily použitelné anglické titulky, tak bych na to mrknul, ale časovat se mi to
Pokud budou použitelné EN titulky, tak bych to přeložil, ale zatím nikde nejsou a ve filmu jsou bohu
Jediný někdo, kdo to může smazat, je bohužel admin.
A prečo nie? Je tam nová dejová linka s Fredom Savageom pre fandov Princess Bride.
Nechci do toho tady vrtat, jen chci uvést na pravou míru, tvoji větu "Přispět částkou překkadatelům
No nekdo je smazte a nikdy nenahravejte, z tech titulku priserne boli oci. (Chin up:)))
Jsem myslel že to je nějaký co vá vím fanfilm , nebo dovětek a ona to jevlastně osekaná verze pro mr
Diky moc za preklad, film je super!
Jeden z nejlepších seriálů. Dívá se i spousta kamarádů, byla by to škoda. Přeci jen je příjemnější s
Boy.Erased.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Nechci ti do toho kecat, ale vážně stojíš o PG-13 verzi Deadpoola 2? Jestli můžu být zvědavý, proč?
Bohužel je to pravda. Někdo jiný si to půjčí a přizpůsobí, za to vy nemůžete. Trochu sem přestřelil,
prosím, prosím
Hodnocení na IMDb je 8,2.

Podle tohoto seriálu natočilo HBO seriál Terapie (s Rodenem v hlavní ro
Tiež sa pripájam s prosbou o preklad ďakujem
OK, díky moc. Četla jsem, že ve filmu jsou pasáže, kde se mluví i jinými evropskými jazyky, jak tohl
Díkyvyšli WEB-DLPreložil by niekto tento super film ?vysli WEB-DL

dikec
Účel premium účtu je v tom, že můžeš stahovat titulky neschválené a můžeš hlasovat pro překladatele.
A co si chceš dát do pořádku? Že nějakej amatér titulky na první dobrou přečasuje a nahodí na XY tra
čřas přidání je 17:15 na oný tracker a ted je něco po sedmé.

Přispět částkou překkadatelům mě ned
Zdravím

Můžu se zeptat, jak je možný, že na trezoru mají titrulky již upravené a nahozený torent
požadavek na titulky nejde nemají to na http://imdb.com/
Prvé 3e (HDTV) som hodil na UT (zadaj Trapped.S02E01.1080p...) ;)
Prosim na take YTS dekuji