Hustlers

Rok: 2019
Hodnocení IMDB: 6.5 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 142

Hustlers - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Hustlers
10.12.2019 10:59 vasabi smazat odpovědět

reakce na 1300413


:-):-):-)
10.12.2019 10:07 mindhunter29 smazat odpovědět

reakce na 1300339


Ježiši Maria, ďalší retard
9.12.2019 22:19 miodio Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1300339


přímo v záhlaví v nich je, že jsou z opensub a k tomu když jsem je projel, tak translátor. já doufám, že ti akorát tak schválej Chocholouška, ty trotle jeden.
9.12.2019 21:47 zandera smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1300339


em, to jako fakt? to ti neschvali
a popravde, translatorove titule jsou na banan
9.12.2019 21:28 mlapacek smazat odpovědět
bez fotografie
Vložil jsem titulky na Hustlers.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-SHITBOX.mkv. Po schválení budou k dispozici.
2.12.2019 19:37 speedy.mail smazat odpovědět

reakce na 1298240


Většinou v CZ/SK/PL/HU vycházejí věci v podobným termínu, ale nemusí to být na 100%.
2.12.2019 19:31 speedy.mail smazat odpovědět

reakce na 1298240


Můžeš se podívat na premiéry v jednotlivých zemích a podle toho se orientovat. Bude záležet od konkrétního studia a dalších věcech. Já nedělám ve filmovým byznyse. :-) Myslím si, že Hustlers v ČR vyjdou v lednu, dost možná v podobným termínu jako v UK.
2.12.2019 16:29 zandera smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1298206


tak to je dobrej bordel, pod kterou skupinu teda CR spada? Protoze ani UK (20th January: Hustlers - https://www.filmstories.co.uk/news/a-variety-of-dvd-blu-ray-release-dates-confirmed/), ani BRD to nebude.
2.12.2019 14:51 speedy.mail smazat odpovědět

reakce na 1298205


Nebude. Německo je úplně jinej trh. A premiéra tam byla minulej týden. U nás to vyjde myslím si někdy během ledna.
2.12.2019 14:40 zandera smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1298198


jo, sorry, jestli to bude ve stejnou dobu, jako nemecky tak 10 dubna
2.12.2019 14:20 speedy.mail smazat odpovědět

reakce na 1298197


Bavíme se o českém Blu-rayi.
2.12.2019 14:19 zandera smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1298186


ma to vyjit 10/12 (oficialni FB) https://www.hustlers.movie/buy/?fbclid=IwAR0tztsAW_s_G7F-VOQGY_KEd9yway2R4LS-Zh2LvCK7_mCQGa-T93ynQDM
2.12.2019 13:36 speedy.mail smazat odpovědět

reakce na 1298155


Vyjde to určitě. Ale kdy, to nevím, zatím jsem nikde neviděl datum. Asi to nebude během týdne.
2.12.2019 10:54 olasek smazat odpovědět
Já myslím kdy vyjde BluRay v ČR, abych nezačal s titulkama a den po tom, co by šly ven by vyšly oficiální.
2.12.2019 10:19 traminek smazat odpovědět
bez fotografie
Mám verzi Hustlers.2019.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmP.mkv
2.12.2019 10:09 olasek smazat odpovědět
Existuje nějaký info, kdy to vyjde na BluRay a jestli to vůbec vyjde?
30.11.2019 11:00 volcanon smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1296989


No musím povedať,že iné kraviny sa prekladajú !!
28.11.2019 12:04 spero Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Vysli uz aj BluRay :-)
28.11.2019 11:19 kusinpetr smazat odpovědět
bez fotografie
To je asi takový žánr který nikoho nebaví překládat i když je to nejžádanější,tak musíme počkat na ofiko titulky...
27.11.2019 13:49 willowtree smazat odpovědět
bez fotografie
Prosim idealne na Hustlers (2019) 1080p AMZN WEB-DL DD5.1 H.264-NTG
27.11.2019 9:40 15pink Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
YTS
26.11.2019 18:37 coollys smazat odpovědět
bez fotografie
Hustlers.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
26.11.2019 7:11 krumpac11 smazat odpovědět
bez fotografie
spíše verzi UNRATED
25.11.2019 23:36 pidimik smazat odpovědět
bez fotografie
prosím o verzi: Hustlers.2019.WEB-DL.XviD.AC3-SHITBOX

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Diky
Prosím o překlad... potřebuji pro ženu :-)
Super a díkyMoc, moc děkuji!!!jupííí :-)
Na netflixu to neni s cz titulky. Teda aspon ne na ceskem rozhrani.
:-):-):-)Ježiši Maria, ďalší retardMoc díky, těším se :-)Presunte sem niekto titulky z netflixu!
Počkám, až bude přeložena celá série a pak shlédnu na jeden zátah... možná na dva :-) Předem moc děk
Připojuji se k prosbě o titulky, je to skvělý seriál a vynikající herecký výkon hlavního hrdiny.
přímo v záhlaví v nich je, že jsou z opensub a k tomu když jsem je projel, tak translátor. já doufám
em, to jako fakt? to ti neschvali
a popravde, translatorove titule jsou na banan
Vložil jsem titulky na Hustlers.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-SHITBOX.mkv. Po schválení budou k dispo
vzdyt uz je to nahrane E01-E03taky pravdaĎakujem , veľmi veľa .Zdravím a děkuji Vám! :-)
Appka je na novějších televizích 2018/2019, na 5 let starých nehrozí a pochybuju, že to tam dostaneš
Nic takoveho se nerika.Dakujem,staci 2020.Velmi moc se těším předem díky.
Slzy v ociach mam.Dakujem,dopredu Zelam Pekne Vianoce.
AppleTV+ ... melo by tak nejak byt na nekterych - zkus update FW.
ale, kouzlo, otevri si v TV-inter
Možná by bylo fajn se naučit anglicky, nebo slušnému chování.
dakujemJak to jde s překladem? Jinak moc děkuji.
Chytrá telka to je, a obchod s aplikacemi jsem tam našel.Ale iTunes a nebo AppleTv už ne, ani se mi
hej hej . Čoskoro bude z toho druhého preložená celá séria :D