Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
6359956 A Bad Moms Christmas   překládá se 2017 5,8/10 116x přidat
3521126 The Disaster Artist   překládá se 2017 8,3/10 96x přidat
4555426 Darkest Hour 2017 7,4/10 94x přidat
5727282 Borg vs. McEnroe 2017 7,2/10 83x přidat
4106376 Renegades 2017 5,6/10 71x přidat
2776878 Thank You for Your Service   překládá se 2017 6,6/10 58x přidat
5301662 Marshall 2017 7,2/10 53x přidat
1091909 Murdoch Mysteries 2008 8,1/10 53x přidat
1869347 Crooked House   překládá se 2017 7,3/10 51x přidat
4209788 Molly's Game 2017 7,7/10 47x přidat
6868216 Psych: The Movie 2017 9,3/10 45x přidat
6271042 McMafia 2018 8,0/10 44x přidat
5175450 Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House 2017 6,4/10 43x přidat
5607714 On Body and Soul 2017 8,1/10 42x přidat
5657846 Daddy's Home 2 2017 6,2/10 41x přidat
1389072 Downsizing 2017 6,3/10 36x přidat
6018306 Last Flag Flying 2017 7,4/10 35x přidat
3262342 Loving Vincent   překládá se 2017 7,9/10 35x přidat
5825380 Wonder Wheel 2017 6,4/10 33x přidat
5723416 The Beyond 2017 8,1/10 32x přidat
6133130 Professor Marston and the Wonder Women   překládá se 2017 7,2/10 29x přidat
4348012 Mayhem   překládá se 2017 6,5/10 29x přidat
6977356 Voldemort: Origins of the Heir 2018 6,9/10 28x přidat
5540188 The Nile Hilton Incident 2017 7,0/10 23x přidat
1485796 The Greatest Showman   překládá se 2017 8,0/10 22x přidat
4468740 Paddington 2 2017 8,2/10 20x přidat
7241654 Gangster Land 2017 5,7/10 19x přidat
5351818 Rock'n Roll 2017 6,1/10 18x přidat
4209788 Velká hra 2017 7,7/10 18x přidat
7214762 Jim & Andy: The Great Beyond - Featuring a Very Special, Contractually Obligated Mention of Tony Cli 2017 8,0/10 17x přidat
6333060 Icarus 2017 8,0/10 17x přidat
4995790 The Square 2017 7,7/10 16x přidat
5723272 In the Fade 2017 7,2/10 14x přidat
5715410 The Son of Bigfoot 2017 6,2/10 14x přidat
4917224 9/11   překládá se 2017 3,9/10 14x přidat
5726086 Insidious: The Last Key 2018 7,1/10 13x přidat
5699154 C'est la vie! 2017 7,2/10 13x přidat
5563862 Replace 2017 5,5/10 13x přidat
3501074 Madam Secretary 2014 7,6/10 13x přidat
6574146 Blame! 2017 6,7/10 12x přidat
6135348 BPM (Beats Per Minute) 2017 7,7/10 11x přidat
6045466 Madame   překládá se 2017 6,3/10 11x přidat
5969696 The Battleship Island 2017 7,2/10 11x přidat
5612742 F*&% the Prom 2017 7,0/10 11x přidat
5294550 All the Money in the World 2017 7,2/10 11x přidat
4511200 Manifesto   překládá se 2015 6,9/10 11x přidat
4208660 Streif: One Hell of a Ride   překládá se 2014 6,7/10 11x přidat
7133352 Black Sabbath the End of the End 2017 6,5/10 10x přidat
6788942 Bad Genius 2017 8,1/10 10x přidat
6471264 Suck Me Shakespeer 3 2017 5,5/10 10x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mollys.Game.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 :)
Jaká to náhoda :-D dneska jsem na ten film narazil a koukám že ve správný čas :-)

Předem díky za
prosím nieje nejaké info na kedy sa môžem tešiť ? ďakujem
Jak jsi na tom? :)
Kdo jiný než ty by to mohl zvládnout ;-) držím palce ať se daří
Super, díky moc!
Tez prosim o preklad do cz odkaz na film zde titulky en sprilozeny pasuji na tuto verzy
: https://d
The.Resident.S01E01.720p.WEB.x264-CookieMonster
Také se kloním k uvedenému způsobu. Sám jsem nedávno překládal film, kde se v anglickém prostředí po
Děkuji, potvrdil jsi mi přesně to, co si myslím já.
kdyz uz pridavaji titulky k necemu aktualnimu, tak uz v tom setrvavaji. tady bych se nebal.
Já bych to překládal normálně. Jak jsi psala, Tommyho (ne)angličtinu podle mě pozná i ne-angličtinář
Mnohokráte děkuji
Autorovi za titulky klidně zaplatím vším co mám!
Zdravím všechny. Jak název napoví - mám u jednoho překladu dilema. Dělám momentálně na The Disaster
Aha, no snad v tom budou pokračovat. S Netflixem mám skoro nulový zkušenosti, tak ani nevím, jestli
Diki za preklad !Dobře, díky.
myslim ze ty titulky k novym epizodam tam pridali az nedavno. dlouho tam byly titulky jen na prvni r
Přidali je teprve teďka někdy na podzim nebo v zimě. Loni jsem seriál sledoval na US Netflixu, na če
Blbě... problémy v práci. Ale út+st na tom máknu. Nejpozději do konce týdne to bude.
Já si vždycky myslel, že jsem jedinej, kdo k tomu seriálu dělá český titulky a oni jsou na Netflixu
Díky, lebo iný slušný rls som nikde nenašiel...
Krátkometrážní / Akční
Čína, 2017, 22 min
https://www.youtube.com/watch?v=CmCc_2O1uqg
Ahoj, ja jsem si toho taky všimnul náhodou, když jsem nahrával Blacklist. Vypadá tom, že tam titulky
Prosim o preklad,vopred dakujem.
Vkládám zde pouze info pro uživatele, kteří si stahovali mé titulky k seriálu The Good Place.
Bohu
nahrál jsem ti to
Na staršom harddisku som vyhrabal REMUX a urobil z neho menší rls. Nemá žiadny hardsub (german trans
díky...