Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
1477834 Aquaman   překládá se 2018 7,5/10 141x přidat
6781982 Night School 2018 5,6/10 79x přidat
6205872 Assassination Nation   překládá se 2018 5,9/10 78x přidat
9495224 Black Mirror: Bandersnatch   překládá se 2018 7,4/10 72x přidat
4537896 White Boy Rick 2018 6,5/10 72x přidat
5789976 King of Thieves   překládá se 2018 5,7/10 66x přidat
3256226 IO   překládá se 2019 4,7/10 63x přidat
3739118 Sequestered 2014 7,1/10 57x přidat
8420670 Last Vermont Christmas 2018 5,8/10 56x přidat
2329032 The March Sisters at Christmas 2012 5,7/10 56x přidat
6121592 Bachelor Lions 2018 7,5/10 55x přidat
5947582 Art Show Bingo 2017 5,9/10 54x přidat
1571234 Mortal Engines 2018 6,4/10 54x přidat
1999890 Hell Fest   překládá se 2018 5,6/10 51x přidat
8820590 T-34 2018 5,7/10 48x přidat
6266538 Vice 2018 7,1/10 48x přidat
6343314 Creed II   překládá se 2018 7,7/10 47x přidat
6512428 Indivisible 2018 5,5/10 44x přidat
4530422 Overlord 2018 7,1/10 44x přidat
4218572 Widows 2018 7,4/10 44x přidat
5788792 The Marvelous Mrs. Maisel 2017 8,7/10 43x přidat
7598448 The Little Drummer Girl   překládá se 2018 7,4/10 42x přidat
4532826 Robin Hood 2018 5,4/10 40x přidat
1318517 Muz, který zabil Dona Quijota 2018 6,7/10 40x přidat
1308728 The Happytime Murders 2018 5,3/10 39x přidat
7008872 Boy Erased 2018 7,0/10 36x přidat
6131450 Asher 2018 5,3/10 33x přidat
5883570 Bodied 2017 7,3/10 32x přidat
7068818 The Houses October Built 2 2017 4,5/10 29x přidat
1399045 MacGyver 2016 5,2/10 29x přidat
7167686 Reign of the Supermen   překládá se 2019 7,0/10 28x přidat
5580266 The Hate U Give   překládá se 2018 7,0/10 28x přidat
8954732 The Princess Switch   překládá se 2018 6,0/10 26x přidat
6916362 The Purity of Vengeance 2018 7,8/10 26x přidat
1566001 @urFRENZ 2010 6,2/10 26x přidat
1074206 The Passage 2019 7,2/10 24x přidat
7959026 The Mule 2018 7,2/10 22x přidat
7817340 New Amsterdam 2018 8,0/10 22x přidat
8632862 Fahrenheit 11/9 2018 6,4/10 20x přidat
8075192 Shoplifters 2018 8,1/10 20x přidat
6684884 Ladies in Black 2018 6,7/10 20x přidat
4139588 Polar   překládá se 2019   20x přidat
5639446 Jonathan 2018 5,8/10 19x přidat
7967262 The Titan Games 2019 7,8/10 18x přidat
6823368 Glass 2019 7,2/10 18x přidat
7286916 The Dawn Wall 2017 8,3/10 17x přidat
6705640 Trauma   překládá se 2017 5,9/10 17x přidat
5734576 The Possession of Hannah Grace 2018 5,0/10 17x přidat
8359848 Climax 2018 7,7/10 16x přidat
5905354 Norsemen   překládá se 2016 7,8/10 16x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A kde to tam vidis?ve středu je na korejském VODAquamana jsem na naveru nevidel.
Myslel jsem to tak, že na Grinche se ještě čeká, jak jsi psal.
Grinch bude na iTunes zítra společně s Bohemian Rhapsody. Ale ty korejský vody jsou nejistý, tak sna
Taky, The Grinch ještě.
Doufám, že nahodí i Aquamana a Mortal Engines.
Robin Hood 2018 1080p HC HDRip X264-EVO
Druhou serii přeložím také, ale jsou zde jedinci, kteří dabing neuznávají a chtějí raději titulky. V
Přesně jak píše speedy.mail. Přemýšlel jsem, že bych vzal časování z dostupných dánských titulků a u
Nemuzu najít ke stazení tu 05ku nikde na torrentech
Nemci vypustili BluRay. Ako je u nich tradíciu - patrične zostrihané (niektoré zdroje udávajú 13min)
V Požiadavkách niekto píše, že to začal prekladať. Ešte uvidím, ale zatiaľ sa pustím do iného prekla
Všichni tento a další titulkové servery známe. :)
Je to google translate crap.
xusman mi bude vyhovovat víc, díky za tip
Na OpenSubtittles nějaký anglický jsou, ale je otázka jejich zdroje a kvality. A omlouvám se za zmín
Díkec,díkec.
super, koukám vyšlo zrovna dneska, už to tahám a zkontroluju, jak to bude sedět.
Doplň si za názov S01E01, lebo ináč ti tie titulky admin neschváli. Je to seriál, takže za názvom je
Death.By.Metal.2018.1080p.WEB.H264-AMRAP
Nie je najhoršia, ale pre mňa nedostatočná; radšej sa vysporiadam s HC tititulkami v Amazon verzii.
Ahoj. Veľmi si cením, že tento skvelý seriál prekladáš, ale celá prvá séria je dostupná na u...o s č
konecne, dakujem
Pomalu se blížím do finále, sám se těším, až to sjedu celý s finálníma titulkama.
BTW, má někdo ješ
A o co tedy jde? V prvním příspěvku lituješ HC titulků a já jsem ti řekl, že verze od xusmana je nem
Nejde o HD kvalitu (1 GB versus 5 GB).Cítím se velmi potěšen.Díky.Diky!Díkyděkujemeee