Sobibor

Rok: 2018
Hodnocení IMDB: 6.3 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 9

Sobibor - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Sobibor
13.9.2018 15:04 laertes.no11 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1184540


díky :-)
12.9.2018 22:51 hygienik smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1184405


K Vašim službám

příloha sobibor.(2018).rus.1cd.(7370008).zip
12.9.2018 15:32 majo0007 smazat odpovědět

reakce na 1184433


Dať to sem ako prílohu, tak ti z nosa nikto neodhryzne...
12.9.2018 14:56 hygienik smazat odpovědět
bez fotografie
Priame odkazy sa sem písať nesmú, ale ked zadáš do googlu názov a rok a otvorené titulky po anglicky, nájdeš to.
12.9.2018 11:22 laertes.no11 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1183589


rusky trochu umím, poradíte prosím kde seženu ruské titulky?
9.9.2018 20:04 desade Prémiový uživatel smazat odpovědět
Našiel som aj rls s poľskými hardsubs...
9.9.2018 16:54 hygienik smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1183496


K sobiboru sú len ruské a portugalské titulky, ale pár ruštinárov tu máme, takže nádej tu je :-)
9.9.2018 16:49 hygienik smazat odpovědět
bez fotografie
Áno. Je to reálne. To, kedy sa film preloží záleží od rôznych faktorov napr.
1. Či už je na nete nejaký release 2. Či sú na nete anglické titulky 3.či ho má v požiadavkách dosť ľudí. 4. Či je téma pre titulkárov zaujímavá.
Myslím, že Sobibor do konca roka niekto preloží. Takže ostáva len čakať.
9.9.2018 10:12 laertes.no11 smazat odpovědět
bez fotografie
Zdravím. Nevím jak to tu přesně chodí, ale chtěl bych se zeptat jestli je reálné přeložení tohoto filmu? Děkuji za odpověď

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA