Born to Kill

Rok: 2017
Hodnocení IMDB: 7.3 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Born to Kill - přidejte se k žádosti!
Můžete zvýšit počet požadavků na překlad sdílením na sociální síti.


KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Born to Kill
24.9.2018 11:29 famfulin smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1187266


jsem trubka :-)
24.9.2018 11:27 famfulin smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1187263


no...ono uz to zas jde.. :-) momentalne 3,5 MB/s 47% stazeno...otazkou ovsem zustava, na jaky rls to bude nacasovany
24.9.2018 11:21 jrd.nov smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1187261


Poslal jsem ti zprávu těsně před tou tvojí, ale přesto dík za snahu.
24.9.2018 11:18 jrd.nov smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1187259


Bezva, děkuji.
24.9.2018 11:17 famfulin smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1187259


hm...tak nic, chvili to jelo...sorry. Smazat :-)
24.9.2018 11:08 famfulin smazat odpovědět
bez fotografie
magn_etdl com tady je cela serie...jako treti v rade.
24.9.2018 10:51 J.e.t.h.r.o smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1187239


Nemáš za co.
24.9.2018 9:01 jrd.nov smazat odpovědět
bez fotografie
Velice děkuji překladateli J.e.t.h.r.o za nevšední ochotu při hledání a dodání na úložiště tohoto seriálu.
23.9.2018 17:29 eleintron smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1186955


Paráda. Díky moc. Tak uvidím, jaké to celé bude. První díl mě bavil moc, ale ty další se mi nějak nechtějí dostáhnout z mých obvyklých zdrojů. Tak uvidíme.
23.9.2018 12:02 mirek.vanis Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1186955


Děkuji za informaci, třeba se potom do toho eleintron pustí.
23.9.2018 11:38 J.e.t.h.r.o smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1186950


Za hodinku budou komplet na ul... Verze MTB.
23.9.2018 11:27 mirek.vanis Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1186940


Jo, rozumím, první díl jsem našel na Ulož to, ty další by se snad daly dohledat. Třeba někdo zběhlý v hledání filmů by s tím helfnul.
23.9.2018 11:00 eleintron smazat odpovědět
bez fotografie
Asi klidně chtěl, ale nějak to není moc k sehnání.
23.9.2018 7:05 mirek.vanis Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Chtěl by k tomu někdo udělat titulky?
19.9.2018 19:14 jrd.nov smazat odpovědět
bez fotografie
Přeložil by někdo tento seriál?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nevypada dle traileru rozhodne spatne a australani obcas umi...
Dlouho překlad visí na 10%, škoda. Nemůžu se dočkat.
Zrovna se vracím po týdnu dřiny dom a 8 epizoda pořád nikde, tak díky za rychlost do vánoc to snad b
Och, to sa načakáme :(David Tennant predsa :)diky diky diky...
Děkuji Ti moc.Jako vždy jsi nejlepšíííí
Dakujem :-)
Děkuju moc ! Problém je právě v tom že překládám stopáž kde je to anglicky a někde jsou pomlky, někd
Pokial je to mozne vzhladom na pocet znakov a dlzku trvania, snazim sa to dat do jedneho titulku. Po
imho Pokud to jen trochu jde, tak sloučit dohromady. Pokud by délka zobrazení byla moc dlouhá, ale d
díky moc! na toto som dlho čakal :)
Ahoj,
prosim někoho o radu, jak správně propojit titulky. Myslím to tím že jedna věta např. začíná
Prosím o přeložení thohot dokukumentu, děkuji. :-)
Ahojte, znie to zaujímavo, preložím to. Pridávam to do sekcie Rozpracované.
Trefa. Však jsou to slzy štěstí. ;-)
Marně hádám, který to je. Že by Guy Pearce?
Ahoj už je verze "The.Spy.Who.Dumped.Me.2018.720p.BluRay.x264-DRONES"
Děkuji za překlad.
Díky :-)
poprosil bych o překlad....
Knuckleball.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT.mkv
Super. Díky
premiera v americkych kinach je 7.12., v Europe az v januari
Ja tiež, hrá tam môj obľúbený herec :) Preklad bol už zapísaný do Rozpracovaných :)
Jupííí, díky moc :)ja moc prosím
Kdyby bylo potřeba, klidně mohu s titulkami do budoucna pomoct. ;)
díky :-)Předem děkuji a budu se těšit.
7point varuje: Vypnutí adblockerů způsobuje okamžité zmizení Lenina. ;)
Ked sa to bude dat stiahnut, prelozim, zatial som to nenasla :)