Good Girls

Požadavek na TV seriál

Rok: 2018

Hodnocení IMDB: 7.8 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 5

Celková nabídka za překlad: 2 hlasy



Titulky Good Girls jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat si požadavek Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Good Girls
10.5.2021 16:45 vasabi odpovědět

reakce na 1415625


Nikdo to překládat nejspíš nebude. Mělo by to vyjít na VOD. Brzy..
10.5.2021 7:51 lilith7234 odpovědět
bez fotografie
dobrý deň, našiel by sa niekto,kto by preložil aj 4. sériu? ďakujem moc :-)
8.5.2021 9:27 spidiak odpovědět
bez fotografie

reakce na 1412839


4 seria - nebude prelozena?
24.4.2021 23:06 paldus80 odpovědět
bez fotografie
ja vám to spravím zajtra sem dam poslednú část a keď to bude ok tak vám spravím aj ďalšie.
9.4.2021 17:54 speedy.mail odpovědět
Netflix by to měl přidat zase nějakou dobu po odvysílání aktuální řady.
9.4.2021 17:27 vasabi odpovědět

reakce na 1409337


bude to tak, nejspíš. čekal bych
9.4.2021 14:24 zandera odpovědět

reakce na 1409297


budou nejspiš VOD z NF.
9.4.2021 11:09 R2211 odpovědět
bez fotografie
Dobrý den, předem moc děkuji za práci všem překladatelům a tvůrcům titulků. Rád bych se připojil k prosbě o vznik titulků k čtvrté řadě tohoto seriálu. Děkuji a přeji všem hodně zdraví.
5.4.2021 20:11 kate23 Prémiový uživatel odpovědět
Moc prosím o titulky na 4.řadu, tohle je úžasný seriál :-D nabízím hlas
7.6.2020 13:01 ondraczspy odpovědět
bez fotografie
Přidávám žádost o překlad 3 séřie. A předem moc se ženou děkujeme :-D
31.5.2020 22:54 jjannek77 odpovědět
bez fotografie
Good Girls
Rok: 2018
Hodnocení IMDB: 7.9 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 5 jen pet zadosti
31.5.2020 22:52 jjannek77 odpovědět
bez fotografie
ty komentare nikdo necte je potreba pozadat o titulky tak jak server zada
31.5.2020 22:51 jjannek77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1346811


nepros podej pozadavek
31.5.2020 15:29 matulka18111 odpovědět
bez fotografie
dobrý deň tiež sa pripájam a prosím o preklad 3.série ďakujem
24.5.2020 16:36 ewickatricko odpovědět
bez fotografie
prosím o preklad 3
23.10.2019 22:35 Niceson1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1285797


Nejspíš to, že je tu šest žádostí v diskuzi, ale jen dvě kliknutí na požadavek ... génie.
19.10.2019 18:28 Niceson1 odpovědět
bez fotografie
Bylo by super kdyby se na to někdo vrhnul. Proč všichni nepřidáte žádost aby se to sunulo výše? Psát jen sem asi mnoho nepomůže.
12.6.2019 13:35 Leonasis odpovědět
bez fotografie
Také prosím o překlad
14.5.2019 11:19 matulka18111 odpovědět
bez fotografie
tiež sa pripájam a prosím o preklad ďakujem
10.5.2019 11:38 passenger odpovědět
bez fotografie
Také se připojuji k prosbě
9.5.2019 16:01 MollyGrim odpovědět
bez fotografie
Dobrý den, prosím našel by se někdo, kdo by přeložil 2.sérii tohoto skvělého seriálu? Děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Docela síla že má premiéru až za 3roky od vydání jsem na to byl zvědav ale ono to je fuk rok sem ta
Tak to je perfektní! Děkuji moc!! :-)
Tákže, je to přeložený, nahraný, první dva titulky jsou blbě, pak už by to mělo být ok.
a vtipně, v
Film šel včera do amerických kin. Ty bulharské titulky jsou nevím k čemu, ale mají jen 45 min. Film
Děkuji za info. :-) Ale zatím to není. :-(Boží. Díky moc.
Ano,aj ta moja verzia ma tak obraz zrnity.No to bude pre zachovanie tej autentickosti
Release Date: 14 May 2021 (USA). Titulky zatiaľ len BG.
https://www.csfd.cz/film/1017019-domina/
EN titulky existujú, napr. na opensub....
Tak to je dobrá náhoda. Akorát to sleduji v polské verzi Pereval.Dyatlova.2020.S01.720p.WEB-DL.x264-
Výborně kluci, pěkně si to rozdělte, my budeme jedině rádi. :-)
Kdyby si mohl hodit oko i Boys from County Hell nebo The Funeral Home bylo by to super
Pereval.Dyatlova.2020.XviD.SATRip.25Kuzmich,prosím.
Porovnaním mediainfa oboch 1. epizódy oboch releasov to vyzerá na rovnaké zdrojové video (25fps, trv
Ahoj, kdy bude i 2. série??
Doufam, ze ano. Snazim se prekladat, co to jde, at se moc dlouho neceka- az me z toho vcera chytlo z
já se teď pustil do tohohle souboje monster :-D tak jestli se toho ujmeš, určitě to bude kvitováno s
Ahoj.Ja som nasiel a taham Pereval.Dyatlova.2020.WEB-DL.(1080p).Getty
Dělám to na tuto verzi: Перевал Дятлова.2020.WEB-DL 720p.Files-x, protože k té jsem sehnala titulky,
Rád by som sa spýtal, na aký releas to chystáš. Ja som "nakúpil" ruský WEB-DL Перевал Дятлова 1080p.
To bude nějaká obzvláště pečlivá korekce. Jak to, prosím, vypadá?
Vopred veľká vďaka.děkuju moc
Dosť pochybujem, že by sa vrátili s starému logu. Prispôsobili k tomu predsa aj mnohé ovládacie prvk
MatiAnak tu mám odložený k prekladu už nejaký ten piatok, ale zatiaľ som na to nemal vôbec čas (som
Dikyjasné, pozriem ... :-)dakujem
Naco si naberes tolko veci a neni si schopny dokoncit Crisis?
The.Killing.Of.Two.Lovers.2020.1080p.WEB.h264-RUMOUR