Scream for Me Sarajevo

Rok: 2017
Hodnocení IMDB: 8.9 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 6

Scream for Me Sarajevo - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Scream for Me Sarajevo
29.11.2018 15:59 Sapec smazat odpovědět
bez fotografie
Prosím o překlad.
14.11.2018 15:39 farmaister smazat odpovědět

reakce na 1200995


To jsou bohužel titulky jen k neanglickému mluvenému slovu.
14.11.2018 8:40 smyk777 smazat odpovědět
bez fotografie
Zde jsem našel odkaz (https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7455697/scream-for-me-sarajevo-en) na anglické titulky, případně i přikládám soubor z uvedeného zdroje. Je tu nějaká dobrá duše, která by titulky přeložila do češtiny nebo slovenštiny? Předem velký dík. :-)

příloha Scream.for.Me.Sarajevo.2017.DOCU.720p.MBLURAY.x264-HDMUSiC.srt
6.11.2018 7:03 pholl smazat odpovědět
bez fotografie
Taky moc prosím o titulky :-)
20.10.2018 10:02 kollarm smazat odpovědět
bez fotografie
Rovněž prosím :-)
18.10.2018 16:58 smyk777 smazat odpovědět
bez fotografie
Prosím o přeložení thohot dokukumentu, děkuji. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB