Sweetness in the Belly

Požadavek na film

Rok: 2019

Hodnocení IMDB: 5.2 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Přidat si požadavek Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Sweetness in the Belly
9.6.2021 18:48 Hugderio1000 odpovědět
Prosím o preklad tohto dobrého filmu. Ďakujem :-)
8.5.2021 18:32 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
9.4.2021 14:43 Hugderio1000 odpovědět
Pripájam sa k žiadosti o preklad
Ďakujem
20.1.2021 20:03 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1390952


Chlapce ty si vazne uz koledujes o ban
20.1.2021 19:58 majo0007 odpovědět

reakce na 1390960


Je tu nový rok... tak začneme odznova...
20.1.2021 17:02 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
A zase spammuje... Smiř se s tím, že tuhle fiktivní agitku halt nikdo překládat nechce.
20.1.2021 16:47 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
20.8.2020 13:11 Hugderio1000 odpovědět

reakce na 1359779


Rozumim
19.8.2020 14:30 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1359769


vidím, že tu solidně spamuješ. poprosím tě, abys toho zanechal. odpověz, že tomu rozumíš, jinak to budu chápat tak, že nerozumíš a budu to řešit rovnou.
19.8.2020 13:13 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
29.7.2020 11:58 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
15.7.2020 16:41 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
1.7.2020 16:23 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
17.6.2020 16:12 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
9.6.2020 17:51 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
2.6.2020 16:43 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
25.5.2020 8:15 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
18.5.2020 10:05 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
8.5.2020 17:07 Hugderio1000 odpovědět
Prosim o preklad:-)
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prešiel týždeň a nič sa tu nedeje. Robíš vobec natom? písal si cez víkend a už tu bude další
Batman.The.Long.Halloween.Part.One.2021.BRRip.XviD.MP3-XVID
Jinač děkuji za nápravu.
Desade už vidím,že máš červíka v hlave.Nevadí aspoň ich prelož a načasuj, zaves ich sem.Ja si už nim
Už je to v zapsaných. S Braginskayou se toho ujmeme! :) Jsme rádi, že se stále najdou zájemci o přek
taky bych moc prosil :)
Našla by se dobrá duše, která by se ujala tohoto filmu?
Tady je jediným plusem pro mě, ten cloud.
https://beta.titulky.com/?action=detail&id=352062

A te
Nevím. Mně víc vyhovuje toto zobrazení. Kde vidím více informací, verzi i zip.

https://premium.ti
Už som ich medzitým našiel, ale sú dosť úsporné (nie je to prepis). Navyše v celom filme sú tie dial
Je to 1080p.WEBRip.x264.AAC5srbochorvatštinabrazilská portugalštinašpanělskéanglické tit
Dílo bylo dokonáno, titulky jsou na premiu. Příjemnou zábavu! :)
Díky moc :-).
To je pravda, to mě taky překvapuje, že na tuto chybu nikdo neupozornil. Chyba byla opravena. Mimoch
Já do toho půjdu, jenom ještě nejsou anglický titule.
nepomohlo by udělat ten text field dvojřádkový, Pole "DALŠÍ NÁZEV" má dva řádky, ne?
No a pokusí se to někdo přeložit?
Omlouvám se za zpoždení, za hodinku by to mohlo být hotový!
Já bych spíš preferoval ten font zvětšit. Už tady krásně vidím, jak je oddělen příspěvek od loginu.
Díky za překlad :-) A mám dotaz: jakej rip překládáš?
jasně, chápu. Ale jak jde vidět, je k tomu přilepený i login. A prostě to vypadá strašně.

Další v
No nevím, snad zmenšit font. Ale přijde mi to zbytečně extrémně dlouhé.
Nešlo by nějak vyřešit alternativní název.

Když je delší, nejde vidět, useknuto.

https://www.t